±¹³»µµ¼
¾Æµ¿
Ãʵî5~6Çгâ
âÀÛµ¿È
Á¤°¡ |
14,000¿ø |
---|
12,600¿ø (10%ÇÒÀÎ)
700P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(4)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
½Ã¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®¸»ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´À³¢°í »õ·Î¿î ´«À¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â »ó»ó·Â¿¡ È컶 ºüÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ò¼³À» ÅëÇؼ´Â À̾߱Ⱑ Áö´Ñ Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »ç¶÷µéÀÌ °Þ´Â ´Ù¾çÇÑ °¥µî°ú °í¹ÎÀ» Á¢ÇÏ¸ç »îÀ» ÀÌÇØÇÏ°í Àΰ£À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öÇÊÀ» ÅëÇØ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î »ý°¢°ú ÁöÇý¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °úÇÐ ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ¹Ì·¡´Â Áö½Äº¸´Ù Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã´ëÀÔ´Ï´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼ û¼Ò³âµé¿¡°Ô ¹®ÇÐ ÀÛÇ° Àбâ´Â ´õ¿í °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ¡°¡¸¹®ÇÐÀÌ ¿Â´Ù¡¹¸¦ Æì³»¸ç¡± Áß¿¡¼
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¡¼ÀÛÇ° Ư¡¡½
¢Ã ±¹¾î ¼±»ý´ÔµéÀÌ °¡·Á »ÌÀº ±³°ú¼ ¼ö·Ï ¹®ÇÐ!
¡´¹®ÇÐÀÌ ¿Â´Ù¡µ ½Ã¸®Áî´Â ÇöÁ÷ ±¹¾î ¼±»ý´ÔµéÀÌ ÁßÇб³ ±¹¾î ±³°ú¼¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°µéÀ» ²Ä²ÄÈ÷ °ËÅäÇÏ°í °¡·Á »Ì¾Ò´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ±ÙÇö´ë ¹®ÇÐ, °íÀü ¹®ÇÐ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿Ü±¹ ¹®Çп¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¹®ÇÐÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇßÀ¸¸ç, ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿Í Èï¹Ì¿¡ ¸ÂÀ¸¸é¼µµ ¿Ï¼ºµµ°¡ ³ôÀº ÀÛÇ°µéÀ» »Ì¾Ò´Ù. ÇöÀå¿¡¼ Á÷Á¢ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡´Â ¼±»ý´ÔµéÀÌ ÀÛÇ° ÀÌÇØ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¡®°¨»ó ¼ö¾÷¡¯°ú ¡®Áú¹® ¼ö¾÷¡¯À» ¸¶·ÃÇß´Ù. ¡®°¨»ó ¼ö¾÷¡¯Àº ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» ¾Ë·Á Áֱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ±×º¸´Ù´Â ÀÛÇ°À» ÀÐÀº µ¶ÀÚ°¡ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¨»óÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µ¥ ¿ì¼±ÇÏ¿´´Ù. ¡®Áú¹® ¼ö¾÷¡¯Àº µ¶ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú °ü·ÃÁö¾î »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Áú¹®µéÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ºÎ·ÏÀ¸·Î ¼Ò¼³ ÁٰŸ®°¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î, µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÛÇ°À» Àаí ÁٰŸ® ¿ä¾à ¹æ¹ýµµ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
¢Ã ¿Ö ¼Ò¼³, ½Ã, ¼öÇÊÀ» µû·Îµû·Î ºÁ¾ß ÇØ?
ÀÌ¹Ì Ãâ°£µÈ ±³°ú¼ ¹®ÇÐ Àбâ Ã¥µéÀº ¼Ò¼³, ½Ã, ¼öÇʳ¢¸® °¥·¡º°·Î ¹¿© ÀÖÀ¸¸ç, Çг⺰·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«¸® ÁÁÀº ½Ã¶óµµ ½Ã¸¸ Âß Àбâ´Â Áö·çÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ µ¶¼ ½À°ü»ó ¸î Æí Àдٰ¡ ´ÙÀ½¿¡ ¶Ç Àд °Íµµ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·¡¼ ¿ÀÈ÷·Á ½Ã¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì¸¦ ¶³¾î¶ß¸°´Ù. ¼öÇÊÀº ´õ ½ÉÇÏ´Ù. ¹Ì¼¿·¯´Ï´Â Á» ³´Áö¸¸ ¿¡¼¼ÀÌ´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ºÎ´ãÀÌ µÇ´Â ¾î·Á¿î µ¶¼Àε¥ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ð¾ÆÁ® ÀÖÀ» ¶§´Â ´õ´õ¿í Àбâ Èûµç ÇнÀ¼°¡ µÈ´Ù. ¼Ò¼³ÀÌ ±×³ª¸¶ ³´±ä ÇÏÁö¸¸ ±ä ºÐ·®ÀÇ ´ÜÆí ¼Ò¼³ ¿©·¯ ÆíÀ» °è¼Ó Àбâ´Â Á» Èûµé ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ºÎÁ¦ ¡®±³°ú¼ »ï»ö ¹®ÇÐ Àб⡯¿¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¼Ò¼³, ½Ã, ¼öÇÊ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¼¼ °¡Áö »öÀÇ Á¶È°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ±¸¼ºÀÌ´Ù. ¾î¸° µ¶ÀÚµéÀº ¼Ò¼³°ú ½Ã, ¼öÇÊÀ» ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥¿¡¼ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ´Ù¾çÇÏ°Ô °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¢Ã ³»°¡ »ì¾Æ°¡´Â Èû, 5°¡Áö ÁÖÁ¦
µ¶ÀÚµéÀº ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» ÀÐÀ¸¸é¼ ÁÖÀΰøÀ̳ª µîÀåÀι°¿¡ °¨Á¤ ÀÌÀÔÀÌ µÇ°í, µ¿ÀϽø¦ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¸é¼ ³ª´Â ¾î¶² »ç¶÷ÀÎÁö, ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÒÁö °í¹ÎÇØ º¸°Ô µÈ´Ù. ¡´¹®ÇÐÀÌ ¿Â´Ù¡µ ½Ã¸®Áî¿¡¼ »ÌÀº 5°¡Áö ÁÖÁ¦´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ¶ó¸é¼ °æÇèÇÏ°Ô µÉ ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡ Áß¿¡¼ ¼±º°ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶¸¶°É, ¸¶¸¶º¸ÀÌ°¡ ³ÑÃÄ ³ª´Â ¿äÁò, ¾ÆÀ̵éÀÌ °ÇÏ°í µ¶¸³ÀûÀÎ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¼ºÀÎÀ¸·Î ¡®¼ºÀ塯ÇÒ ¼ö Àֱ⸦, »çȸ°¡ Áö³ªÄ£ °æÀïÀ» °¿äÇÏÁö¸¸ ¾î¶² »óȲ¿¡¼µµ ÀÚ½ÅÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¸»°í ¡®ÀÚÁ¸°¨¡¯À» Áö´Ï°í »ì ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ŸÀÎÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¹è·ÁÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Å°¿ö ³ª¿Í »ý°¢ÀÌ ´Ù¸¦Áö¶óµµ Áø½ÉÀ¸·Î ¡®°ø°¨¡¯ÇÒ ¼ö Àֱ⸦, ¼¼»óÀÌ ³Ê¹« ÆÅÆÅÇÏ°í ȹÀÏÈµÈ °¡Ä¡ ±âÁØÀ» °¿äÇÏÁö¸¸ ¡®»ó»ó¡¯ÀÇ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿© ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ì ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ »ç¶÷µé, »çȸÀû ¾àÀÚÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇØ ¿Ü¸éÇÏÁö ¸»°í, ¡®¿¬¹Î¡¯À» °¡Áö°í ¿¬´ëÀÇ ¼Õ±æÀ» ³»¹Ð ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ù¶÷À» ´ã¾Æ¼ 5°¡Áö ÁÖÁ¦¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿´À¸¸ç ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ µ¶ÀÚµéÀÇ ¼ºÀåÀ» ÁöÁöÇÏ°í °Ý·ÁÇØ ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¢Ã ¿Ö ÃʵîÇлýÀº Áßµî ¹®ÇÐÀ» ÀÐÀ¸¸é ¾È µÅ?
ÁßÇб³ ±¹¾î ±³°ú¼¿¡ ¼ö·ÏµÈ ÀÛÇ°µéÀ» ¹¾î ³½ Ã¥µéÀº ´ëºÎºÐ µ¶ÀÚ ´ë»óÀÌ ÁßÇлýÀÌ´Ù. ÁßÇлýµéÀº 9Á¾ÀÇ °ËÀÎÁ¤ ±³°ú¼ Áß¿¡¼ 1Á¾¸¸ ¹è¿ì°Ô µÇ¹Ç·Î, ³ª¸ÓÁö 8Á¾¿¡ ½Ç¸° ÁÁÀº ÀÛÇ°µéÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ ¹®ÇÐÀ» °¨»óÇÏ´Â Áñ°Å¿ò»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹¾î ÇнÀÀÇ È¿°ú±îÁö ¾ò°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÃʵîÇлýµéµµ ÁßÇб³ ±¹¾î ±³°ú¼¿¡ ½Ç¸° ÀÛÇ°µéÀ» ÀÐ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ±³°ú¼¿¡ ½Ç¸° ÀÛÇ°µéÀº ¾Æ¹«·¡µµ °ËÁõÀÌ µÈ ÀÛÇ°µéÀÌ´Ï ´õ ÁÁÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢°ú ÀÌ¿ÕÀÌ¸é ³ªÁß¿¡ ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ ¹è¿ì°Ô µÉ ÀÛÇ°À» ¹Ì¸® ÀÐ°í ½Í´Ù´Â »ý°¢ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸²Ã¥µµ ¾î¸¥ÀÌ Àдµ¥, ¾ÆÀ̵鵵 ÃæºÐÈ÷ ¹®ÇÐÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡´¹®ÇÐÀÌ ¿Â´Ù¡µ ½Ã¸®Áî´Â ÃÊµî °íÇг⠾ÆÀ̵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿©, »ó»ó·Â°ú ÀÚÀ¯·Î¿òÀÌ °¡µæÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®, ÀÛÇ°ÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â Çؼ®À» ´ãÀº ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ ½Ç¾ú°í, °£°áÇϸ鼵µ ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ±¸ÇöÇÏ¿´´Ù.
¢Ã µ¶ÀÚÀÇ ¸¶À½À» ¿¾î ÁÖ´Â ÁÁÀº Áú¹®
ÁÁÀº Áú¹®À» ÅëÇØ µ¶ÀÚµéÀº īŸ¸£½Ã½º¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡´¹®ÇÐÀÌ ¿Â´Ù¡µ ½Ã¸®Áî´Â ÀÛÇ°À» °¨»óÇÏ°í ³ µÚ ¸î °¡Áö Áú¹®À» ÇÑ´Ù. ±× Áú¹®Àº ÀÛÇ°À» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇß³ª¸¦ üũÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÚÀÇ °æÇèÀ» ¹¯°Å³ª, »ý°¢À» ¹¯´Â ³»¿ëµéÀÌ´Ù. ÀÌ·± Áú¹®¿¡ ´äÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÁÁ´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ÇÑ ¹ø Áú¹®À» ÀÐ¾î º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÀÛÇ°À» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³»¸éÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç °³ÀÎÀÇ °æÇèÀ» ¹¯´Â Áú¹®À» ÅëÇØ ¿À·§µ¿¾È °£Á÷ÇØ ¿Â °¨Á¤ÀÇ »óó¸¦ ¹ÛÀ¸·Î Ç¥ÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, µÎ·Á¿ò°ú ½½ÇÄ, ºÎ²ô·¯¿ò°ú ÁËÃ¥°¨ µîÀ» ¶³ÃÄ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
¿î¼ö ÁÁÀº ³¯
¾ö¸¶ °ÆÁ¤
½Å¹®Áö ¹ä»ó
Ã̳ð°ú ¶±Àå¼ö
µþ±â
¼ö¹Ú³¢¸®
°í¹«½Å
¾ó±¼ ¹ÝÂù
¹æÀ» ¾ò´Ù
³Êµµ Çϴø»³ª¸®¾ß
±Í¶Ñ¶ó¹Ì¿¡°Ô ¹ÞÀº ªÀº ÆíÁö
¹Ú°¢½Ã ¿À´Â Àú³á
¾ç¹ÝÀü
Èƹΰ¡
°íÇâ
µû¶æÇÑ Á¶¾àµ¹
¾Æ³¢´Ù°¡ ¶Ë µÉÁö¶óµµ
¹«¼ÒÀ¯
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 5±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 5±Ç)
¾Æµ¿ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.