|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
À̹ÌÁö öÇÐÀÚ Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸ÀÌ
µ¿½Ã´ë ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ ÆîÄ¡´Â À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯
»ç¸·, ºû, »öä, °£°Ý, °æ°è, ÇÏ´Ã, Àå¼Ò¶ó´Â ÀÏ°ö °³ÀÇ Å°¿öµå¸¦ ÅëÇØ
Àå¼Ò¿Í ºû¿¡ °üÇÑ Á¦ÀÓ½º ÅÍ·¼ÀÇ Å½±¸¸¦ À籸¼ºÇÏ´Ù!
¡º»öä ¼ÓÀ» °È´Â »ç¶÷¡»Àº ¹ßÅÍ º¥¾ß¹Î ÀÌÈÄ °¡Àå Ź¿ùÇÑ À̹ÌÁö ¿ª»ç°¡ÀÌÀÚ Ã¶ÇÐÀÚ·Î Á¶¸í¹Þ°í ÀÖ´Â Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ À̹ÌÁö »çÀ¯ ü°è¸¦ À½¹ÌÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀúÀÛÀÌ´Ù. µðµð-À§º£¸£¸¸ÀÌ ÀÌ Ã¥ Àüü¿¡ °ÉÃÄ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â Á¦ÀÓ½º ÅÍ·¼(James Turrell)Àº ÇѼֹ®ÈÀç´ÜÀÌ ¿øÁÖ¿¡ °Ç¸³ÇÑ ¹ÂÁö¾ö »êÀÇ Á¦ÀÓ½º ÅÍ·¼°üÀ» ÅëÇØ ±¹³» µ¶ÀÚ¿¡°Ôµµ ²Ï³ª Àͼ÷ÇÑ ÀÛ°¡·Î¼, ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº »ö䳪 ºûÀÇ È¿°ú°¡ µÎµå·¯Á® ÈçÈ÷ ±× Ư¼ºÀ» »öä·Î ²Å±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í ´Þ¸® »ö䳪 ºû ÀÚüº¸´Ù´Â ºûÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â Ʋ°ú Å׵θ®ÀÇ È¿°ú¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ¡º»öä ¼ÓÀ» °È´Â »ç¶÷¡»Àº À̹ÌÁö¸¦ »çÀ¯ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï´Â µðµð-À§º£¸£¸¸ÀÇ ºñÆò ÀÛ¾÷ÀÇ ±¸Ã¼Àû ¿¹½Ã·Î¼, µ¿½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â À̹ÌÁö öÇÐÀÚ´Ù¿î Çؼ®À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
Àüü 7ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â ¼ÒÃ¥ÀÚ Çü½ÄÀÇ ÀÌ ÀúÀÛÀº °¢ À帶´Ù »ç¸·, ºû, »öä, °£°Ý, °æ°è, ÇÏ´Ã, Àå¼Ò¶ó´Â ÀÏ°ö °³ÀÇ Å°¿öµå¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Á¦ÀÓ½º ÅÍ·¼ÀÇ ÀÛ¾÷ ¼¼°è¸¦ À籸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ÀÏ°ö °³ÀÇ Å°¿öµå¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â ÇÙ½É Å°¿öµå´Â ¡®ºÎÀ硯´Ù. ¹°·Ð µðµð-À§º£¸£¸¸ÀÌ ¼¼°è ¼Ó ½ÅÀÇ ºÎÀ縦 ÁÖÀåÇѴٰųª À̹ÌÁö ¼Ó Àý´ëÀÚÀÇ ºÎÀ縦 ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. µðµð-À§º£¸£¸¸Àº ºÎÀ縦 Çö½ÃÇÏ°Ô ÇÏ´Â À̹ÌÁöÀÇ ÀÌÁßÀû ¿ª·®, À̹ÌÁöÀÇ ³îÀÌ¿Í ¸®µë¿¡ ´õ ±íÀº °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©¿Ô´Ù. µðµð-À§º£¸£¸¸¿¡ µû¸£¸é, Á¦ÀÓ½º ÅÍ·¼ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼ ƲÀÇ È¿°ú´Â »ç¸·À» °È´Â À̵éÀÌ ºÎÀçÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ ¸¸µé¾ú´ø ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °ÇÃàÀû ±¸Á¶¸¦ »ó±âÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. µðµð-À§º£¸£¸¸Àº À̹ÌÁö¸¦ »çÀ¯ÇÏ´Â ±×ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹æ¹ý·ÐÀÎ ¡®½Ã´ëÂø¿À¡¯ÀÇ Àü·«¿¡ µû¶ó ÀÌ ¸¸³²À» ÁÖ¼±ÇÏ°í µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀ» Çؼ®ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¿¬´ë±âÀÇ Áú¼¸¦ µû¸£Áö ¾Ê°í ÀÛµ¿Çϴ ƲÀ̶ó´Â À̹ÌÁö ü°è´Â ½Ã°¢Àû ÃâÇö°ú »ç¶óÁüÀÇ ±¸Á¶ ¾È¿¡¼ À¯´ëÀÎÀÇ ½ÅÀÌ°Ç ±âµ¶±³µµÀÇ ½ÅÀÌ°Ç, ÀÛ¿ÇÏ´Â ºûÀ» ³»´Â »ç¹°ÀÌ°Ç Áö±Ý ÀÌ°÷¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸³ª ÀÌ°÷À» °È°í ÀÖ´Â À̵鿡°Ô ÀÀ½Ã¸¦ °¿äÇÑ´Ù.
µðµð-À§º£¸£¸¸ÀÌ º¸±â¿¡ ÅÍ·¼ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ƲÀº ¾×ÀÚµµ ¾Æ´Ï°í °íüÀÇ ¸ð¼¸®µµ ¾Æ´Ï´Ù. ÅÍ·¼Àº °ø°£ÀÇ ÀϺθ¦ ºñ¿ì±â´Â ÇÏÁö¸¸ ÁÖ·Î ºûÀ» »ç¿ëÇؼ °ø°£ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¶ó´Â Áö°¢À» ¸¸µé¾î³½´Ù. Áï ±×°ÍÀº ºÎÀçÇÏ´Â Àý´ëÀÚ¿Í ¸¸³ª´Â Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®Áö±Ý ¿©±â¿¡¼¡¯ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¡°º¸´Â ÀÏÀÌ ÀϾ´Â Àå¼Ò¡±, ¡°º¸±â¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷´Â Àå¼Ò¡±´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â Àå¼Ò¸¦ ¸¸µå´Â ƲÀº ±×·¡¼ Á¦ÇÑµÈ ¿µ¿ªÀ» »ý»êÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¦ÇѵÇÁö ¾Ê´Â ¿µ¿ª, Áï ¡®¹«ÇÑ¡¯ÀÇ ¿µ¿ªÀ» »ý»êÇÑ´Ù. Ʋ°ú ¹«ÇÑ »çÀÌÀÇ ¿ª¼³ÀÌ ¿©±â¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ºûÀÌ ¸¸µé¾î³½ ƲÀº ½ÇÁ¦·Î´Â °ü¶÷°´ÀÇ Á¢±ÙÀ» ¸ØÃß°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ºÐ¸®¿Í °Å¸®¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ³¯Ä«·Î¿î ƲÀÌ´Ù. µðµð-À§º£¸£¸¸Àº ºÎÀçÇÏ´Â ÀÚ ÀÚü¸¦ ¹®Á¦ »ïÁö ¾Ê°í ºÎÀçÇÏ´Â ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¿©±â ÀÖ´Â ÀÚµéÀÇ ¿å¸ÁÀ» ¹®Á¦ »ï´Â´Ù. Ã¥ÀÇ Á¦¸ñ¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¡®°È´Â »ç¶÷¡¯À̶õ ¹Ù·Î °ø¹é ¼Ó¿¡¼ ã´Â »ç¶÷, ¿å¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â À̹ÌÁö¿¡ Æ÷ȹµÈ ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. Â÷°í ³ÑÄ¡´Â À̹ÌÁö ½Ã´ë¿¡ À̹ÌÁö öÇÐÀÚ´Â ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß Çϴ°¡? Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸Àº À̹ÌÁö ¿ª»ç°¡ÀÌÀÚ À̹ÌÁö öÇÐÀڷμ ±×µ¿¾È 50¿© ±ÇÀÇ ÀúÀÛÀ» Ãâ°£ÇØ¿ÔÁö¸¸, ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ Àú¼´Â µÎ¼¼ ±Ç¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ºñ·Ï ¼ÒÃ¥ÀÚ Çü½ÄÀ» ¶ì°í ÀÖÁö¸¸ ¡º»öä ¼ÓÀ» °È´Â »ç¶÷¡»Àº Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸ÀÌ ÆîÄ¡´Â À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯¸¦ À½¹ÌÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾È³»¼·Î ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Ã¥ÀÇ ¸»¹Ì¿¡ ºÙÀº ¿Å±äÀÌÀÇ »ó¼¼ÇÑ ÇØÁ¦´Â Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸ÀÇ »çÀ¯ ü°è¸¦ ÀüüÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇØÁÖ°í ÀÖ¾î µðµð-À§º£¸£¸¸¿¡ °ü½É ÀÖ´Â µ¶Àڵ鿡°Ô ÁÁÀº ±æÀâÀ̸¦ ÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
1. »ç¸·¿¡¼ °È±â
2. ºû °¡¿îµ¥ °È±â
3. »öä ¼ÓÀ» °È±â
4. °£°Ý ¼ÓÀ» °È±â
5. °æ°è ¼ÓÀ» °È±â
6. ÇÏ´ÃÀÇ ÀÀ½Ã ¾Æ·¡¿¡¼ °È±â
7. Àå¼ÒÀÇ ¿ìÈ ¼ÓÀ¸·Î ¶³¾îÁö±â
[ÇØÁ¦] Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸, Á¦ÀÓ½º ÅÍ·¼, Çü»ó, ºÎÀç |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
ÀÌ ¿ìÈ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰø ÅÖ ºó Àå¼Ò(lieu d?sert?)¿Í ÇÔ²² ½ÃÀ۵ȴÙ. (±×·¯³ª ÀÌ Àå¼Ò¸¦ Àι°À̶ó ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖÀ»±î?) ÀÌ Àå¼Ò´Â ¡°¸öµéÀÌ Á¦°¢°¢ Àú ÀÚ½ÅÀ» »ç¶óÁö°Ô ÇÒ ÀÚ¸¦ ã¾Æ ³ª¼´Â ó¼Ò¡±´Ù. ¡°Ã£´Â ÀÏÀÌ ÇêµÈ ÀÏ·Î ³¡³¯ ¸¸Å ÃæºÐÈ÷ ³ÐÀº¡± ¡°µµÁÖÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¸Å¹ø ÇêµÉ ¸¸Å ÃæºÐÈ÷ ³ÐÀº¡± ¿©·¯ µîÀåÀι° °¡¿îµ¥¼ µ¶Æ¯ÇÏ´Ù°í ÇÒ Àå¼ÒÀÇ Ãø·®»ç, °È°í ÀÖ´Â ÀÚ°¡ Á¶¿ªÀ» ¸Ã°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ »ç¶÷Àº ³¡¾øÀÌ °È´Â´Ù-ÀÌ ÀÏÀº »ç½Ê¿© ³â°£ °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó ÇÑ´Ù.
- 1. »ç¸·¿¡¼ °È±â, 9ÂÊ.
±¤Ã¤´Â ¿ÀºêÁ¦ÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÁúÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ´Â °ü¶÷ÀÚÀÇ ¹ß°ÉÀ½, °ü¶÷ÀÚ°¡ ¸¸³ª´Â, ¾ðÁ¦³ª À¯ÀÏÇÏ¸ç ¾ðÁ¦³ª ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ºûÀÇ ¹æÇ⼺¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù. ¿ÀºêÁ¦´Â Àú±â¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ²¸²¾øÁö¸¸ ±¤Ã¤´Â ¿Í¼ ³ª¿Í ¸¸³´Ù. ±¤Ã¤´Â ³» ½Ã¼±°ú ½ÅüÀÇ »ç°Ç, ³» ¿òÁ÷ÀÓ Áß °¡Àå ¹Ì¼¼ÇÑ?¶ÇÇÑ °¡Àå ³»¹ÐÇÑ?°ÍÀÇ °á°ú´Ù.
- 2. ºû °¡¿îµ¥ °È±â, 24ÂÊ.
±×·¸´Ù¸é ÀÌ »öä´Â ¾îµð¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â°¡? ÀÌ »öäÀÇ ÃʹеµÀÇ ¹°¸®ÇÐ ¿ø¸®´Â ¾î¶² °ÍÀΰ¡? ÀÌ »öä ¹¶Ä¡ÀÇ ¹«°Ô´Â ¾ó¸¶Àΰ¡? ¾î¶² ¾È·á°¡ ÀÌ °áÀ» ¸¸µå´Â°¡? (À̴ óÀ½ºÎÅÍ °¹ÚÀûÀ¸·Î Á¦±âµÇ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ Áú¹®ÀÌ´Ù.) ±×¸®°í ¾È·á°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é(´©±¸µµ ÀÌ¿Í °°Àº °µµÀÇ ¾È·á¸¦ º» ÀûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù), ÀÌ·¯ÇÑ »ö並 °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ°í ¹ß»ý½ÃÅ°´Â ½Çü¶õ µµ´ëü ¹«¾ùÀΰ¡? °È°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº Á¤¸éÀÇ ºÒÅõ¸íÇÑ Àû»öÀÌ °ÅÀÇ ±¤¹°Àû Àå¾Ö¹°·Î Àڱ⠾տ¡ ÁÖ¾îÁö´Â ±î´ßÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤·Î ¾ÕÀÇ ¿©·¯ Áú¹®¿¡ ¾ó¸¶ µ¿¾È ²Ä¦ ¾Ê°í ºÙµé·Á ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
- 3. »öä ¼ÓÀ» °È±â, 44~45ÂÊ.
È°¡, Á¶°¢°¡, °ÇÃà°¡´Â »ç¹°À» Áö¿ö¹ö¸± Á¤µµ·Î »ç¹°¿¡ ½Ã°¢Àû °ø°£ÀÇ ÀÛ¾÷À» ÇàÇÏ¸ç ¾Æ¸¶µµ ±×·¯ÇÑ Áú¹®À» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Ù½ÃÇÇ ·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡´Â ¾È°³ ¼Ó¿¡¼ º¸ÀÌ´Â »ç¹°¿¡ °üÇØ, ±×¸®°í »ç¹°ÀÇ ÁöÁö´ë·Î¼ÀÇ ¾È°³ ±× ÀÚü¿¡ °üÇØ Áú¹®ÇÏ´Â °ÍÀ» Áñ°å´Ù. ±×´Â °¡½ÃÀû ¼¼°èÀÇ °¢ ´ÜÆí¿¡¼ ¸Ö¸® ¹°·¯¼´Â ¹«ÇÑÀ» º¸¾Ò´Ù. ±×´Â ´ë±âÀÇ »öä ÀÚü¿¡ °üÇØ ´äÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹°¾ú´Ù. ±×·¡¼ ±×´Â ¿ø±Ù¹ý ±× ÀÚü¸¦ Áö¿òÀÇ ¹ýÄ¢(loi d¡¯effacement)¿¡ Á¾¼Ó½ÃÄ×´Ù.
- 4. °£°Ý ¼ÓÀ» °È±â, 67ÂÊ.
ÅÍ·¼ÀÇ ÀÛÇ°Àº ±Ø´ÜÀû ´Ü¼ø¼ºÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÁ¡µéÀ» Á¦½ÃÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °áÄÚ Áï°¢ÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¼± ÀÛÇ°ÀÌ ½Ã°£À» ¼Ò¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Ä£±ÙÇÑ °¡½ÃÀû °ø°£ÀÇ ¿©Áö°¡ ±âÈµÇ°í ¸» ½Ã°£, °í¿äÇÑ ¹Ðµµ¿Í ½Ã°¢Àû Àå¼ÒÀÇ ±Ç´ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ³»·Á³õÀ» ½Ã°£ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ¾î¼ ÀÌ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ´Ü¼ø¼ºÀÌ Àû¾îµµ µÎ »ç¹°, ¼·Î »óÃæµÇ°í »óÈ£ ħÅõÇÏ´Â µÎ »ç¹° »çÀÌÀÇ °ü°è¿Í ÇÑ°á°°ÀÌ À¯Èñ¸¦ ¹úÀÌ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ÀÛÇ°Àº ±â½¾¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Æ°´Ù. ±×´Ã°ú ºû, Á÷Á¢ Á¶¸í°ú °£Á¢ Á¶¸í, ³»ºÎ °ø°£°ú ¿ÜºÎ °ø°£, ½Ã°¢Àû ¼ºÁú°ú ÃË°¢Àû ¼ºÁúÀÇ ±â½¾¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Æ°´Ù.
- 5. °æ°è ¼ÓÀ» °È±â, 76~79ÂÊ.
ÅÍ·¼ÀÌ Çϴÿ¡¼ Àü½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ²Þ²Ù¾ú´ø °ÍÀº ºÐ¸íÇØ º¸ÀδÙ. 1970³â¿¡ ÅÍ·¼Àº ÀÌ¹Ì »ù ÇÁ·£½Ã½º(Sam Francis)¿Í °øµ¿ ÀÛ¾÷À¸·Î ÀڽŵéÀÇ ºñÇà±â¿¡¼ ºüÁ®³ª¿À´ø ¿¬±âÀÇ ±ä ÈçÀûÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ?ÇÏ´Ã ¾²±â ÀÛÇ°?(Skywriting Piece)À» ½ÇÇöÇß´Ù. ºÐ¸í ±×¿¡°Ô ÇÏ´ÃÀº ¸àµµÅ¸ È£ÅÚÀÇ Æó¼âµÈ °ø°£ÀÇ ¾ö¹ÐÇÑ (±×¸®°í ´ëĪÀû) »óÀÀ¹°·Î ÁÖ¾îÁø´Ù. ÇÏ´ÃÀº ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ Ä[pi?ce, ½ºÆ©µð¿À(studio)]ÀÌÀÚ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ÀÛÇ°[pi?ce, ÀÛÇ°(work)]ÀÌ´Ù.
- 6. ÇÏ´ÃÀÇ ÀÀ½Ã ¾Æ·¡¿¡¼ °È±â, 101~102ÂÊ.
¿¹Àü¿¡ ·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡´Â ´«À» ¼¼°èÀÇ ¼ö¿ë±â·Î ¿©°å´Ù. ±×´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ´«ÀÇ ¿îµ¿ÀÌ »öä, ÁöÆò¼±, ¸Õ °÷ÀÇ °¨°¢ µî ¸ðµç °ÍÀ» º¯ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÅÍ·¼ÀÌ ¸¸µç »ç¸·Àº ¼¼°è°¡ Ç×±¸ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ¼öÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸±â À§ÇØ, ¼¼°è¿Í ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀ» ¼öÁ¤Çϱâ À§ÇØ ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ¿¸° ±×·¯ÇÑ ´«ÀÇ ±â³äºñÀûÀÌ°í °ÇÃàÇÐÀûÀÎ ¹öÀüÀÌ´Ù.
- 7. Àå¼ÒÀÇ ¿ìÈ ¼ÓÀ¸·Î ¶³¾îÁö±â, 112ÂÊ. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸
öÇÐ, Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐ, ÀηùÇÐ, ¹Ì¼ú»ç, »çÁø ¹× ¿µÈ µî ´Ù¾çÇÑ ÇÐÁ¦ÀÇ ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ °¡·ÎÁú·¯ À̹ÌÁö¿¡ °üÇÑ ÃÊÇÐÁ¦Àû ÀÌ·ÐÀ» Á¤¸³ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. À̹ÌÁö-¸ùŸÁÖÀÇ »çÀ¯ ÀÌ·ÐÀ» °³ÁøÇÏ´Â ¹Ì¼ú»çÇÐÀÚÀÌÀÚ Ã¶ÇÐÀÚÀ̸ç ÀÚÄÚ¸ÞƼ, ½Ã¸ó ÇÑŸÀÌ, Àå ·ó °í´Ù¸£, Æļָ®´Ï, ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°, ¼¼¸£°ÔÀÌ ¿¡ÀÌÁ¨½´Å×ÀÎ µîÀÇ ÀÛÇ°À» ´Ù·ç´Â ºñÆòÀû Çؼ®°¡ÀÌ´Ù. [À̹ÌÁö ¾Õ¿¡¼Devant l'image], [ÇÁ¶ó ¾ÈÁ©¸®ÄÚ: ºñÀ¯»ç¼º°ú Çü»óÈFra Angelico : Dissemblance et figuration], [¿ì¸®°¡ º¸´Â °Í, ¿ì¸®¸¦ ÀÀ½ÃÇÏ´Â °ÍCe que nous voyons, ce qui nous regarde], [ÀÜÁ¸ÇÏ´Â À̹ÌÁö L'image survivante], [±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, À̹ÌÁöImages malgre tout], [¹Ýµ÷ºÒÀÇ ÀÜÁ¸Survivance des lucioles], [¿ª»çÀÇ ´«L¡¯¨«il de l¡¯histoire] ¿¬ÀÛ µî ¼¸¥ ÆíÀÌ ³Ñ´Â ÀúÀÛÀ» Æì³Â´Ù. ¸¶µå¸®µå ·¹À̳ª ¼ÒÇÇ¾Æ ¹Ì¼ú°ü°ú Æĸ® ÆÈ·¹ µå µµÄì¿¡¼ ¿¸° [¾ÆƲ¶ó½ºAtlas], [»õ·Î¿î À¯·ÉµéÀÇ ¿ª»çNouvelles histoires de fantomes] ÀüÀ» ±âȹÇϱ⵵ Çß´Ù.
|
¾îµÒ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â | Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸ | ¸¸ÀÏ
¹Ýµ÷ºÒÀÇ ÀÜÁ¸(¸®Ä¿¹ö ¿¡µð¼Ç) | Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸ | ±æ
¸ðµç °ÍÀ» ¹«¸¨¾´ À̹ÌÁöµé | Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸ | ·¹º£Ä«
|
|
Á¶¸£ÁÖ µðµð-À§º£¸£¸¸
|
|
|
Á¶¸£ÁÖ µðµð À§º£¸£¸¸
öÇÐ, Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐ, ÀηùÇÐ, ¹Ì¼ú»ç, »çÁø ¹× ¿µÈ µî ´Ù¾çÇÑ ÇÐÁ¦ÀÇ ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ °¡·ÎÁú·¯ À̹ÌÁö¿¡ °üÇÑ ÃÊÇÐÁ¦Àû ÀÌ·ÐÀ» Á¤¸³ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. À̹ÌÁö-¸ùŸÁÖÀÇ »çÀ¯ ÀÌ·ÐÀ» °³ÁøÇÏ´Â ¹Ì¼ú»çÇÐÀÚÀÌÀÚ Ã¶ÇÐÀÚÀ̸ç ÀÚÄÚ¸ÞƼ, ½Ã¸ó ÇÑŸÀÌ, Àå ·ó °í´Ù¸£, Æļָ®´Ï, ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°, ¼¼¸£°ÔÀÌ ¿¡ÀÌÁ¨½´Å×ÀÎ µîÀÇ ÀÛÇ°À» ´Ù·ç´Â ºñÆòÀû Çؼ®°¡ÀÌ´Ù. ¡ºÀ̹ÌÁö ¾Õ¿¡¼Devant l'image¡», ¡ºÇÁ¶ó ¾ÈÁ©¸®ÄÚ: ºñÀ¯»ç¼º°ú Çü»óÈFra Angelico : Dissemblance et figuration¡», ¡º¿ì¸®°¡ º¸´Â °Í, ¿ì¸®¸¦ ÀÀ½ÃÇÏ´Â °ÍCe que nous voyons, ce qui nous regarde¡», ¡ºÀÜÁ¸ÇÏ´Â À̹ÌÁöL'image survivante¡», ¡º±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, À̹ÌÁöImages malgre tout¡», ¡º¹Ýµ÷ºÒÀÇ ÀÜÁ¸Survivance des lucioles¡», ¡º¿ª»çÀÇ ´«L¡¯¨«il de l¡¯histoire¡» ¿¬ÀÛ µî ¼¸¥ ÆíÀÌ ³Ñ´Â ÀúÀÛÀ» Æì³Â´Ù. ¸¶µå¸®µå ·¹À̳ª ¼ÒÇÇ¾Æ ¹Ì¼ú°ü°ú Æĸ® ÆÈ·¹ µå µµÄì¿¡¼ ¿¸° ¡´¾ÆƲ¶ó½ºAtlas¡µ, ¡´»õ·Î¿î À¯·ÉµéÀÇ ¿ª»çNouvelles histoires de fantomes¡µ ÀüÀ» ±âȹÇϱ⵵ Çß´Ù.
|
¾îµÒ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â | Á¶¸£ÁÖ µðµð À§º£¸£¸¸ | ¸¸ÀÏ
¸ðµç °ÍÀ» ¹«¸¨¾´ À̹ÌÁöµé | Á¶¸£ÁÖ µðµð À§º£¸£¸¸ | ·¹º£Ä«
¹Ýµ÷ºÒÀÇ ÀÜÁ¸(¸®Ä¿¹ö ¿¡µð¼Ç) | Á¶¸£ÁÖ µðµð À§º£¸£¸¸ | ±æ
ÀÜÁ¸ÇÏ´Â À̹ÌÁö: ¹Ù¸£ºÎ¸£Å©ÀÇ ¹Ì¼ú»ç¿Í À¯·ÉÀÇ ½Ã°£ | Á¶¸£ÁÖ µðµð À§º£¸£¸¸ | »õ¹°°á
¹ÎÁßµéÀÇ À̹ÌÁö | Á¶¸£ÁÖ µðµð À§º£¸£¸¸ | Çö½Ç¹®È
|
¿ªÀÚ
|
|
À̳ª¶ó
°í·Á´ëÇб³ »çȸÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¼¿ï´ëÇб³ ¹ÌÇаú¿¡¼ º¥¾ß¹ÎÀÇ À̹ÌÁö·Ð ¿¬±¸·Î ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÁ¶û½º Åø·çÁî2´ëÇÐ °íµî½Ãû°¢Çб³(ESAV)¿¡¼ ¿µ»ó Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç °úÁ¤À» À̼öÇÏ°í ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ÈÄ, Æĸ® ÆÎÅ×¿Ë ¼Ò¸£º»´ëÇп¡¼ Çö´ë¿µÈ ¿µ»ó¿¬±¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °í·Á´ë, °æÈñ´ë µî¿¡¼ °ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ºÐ¾ß´Â Çö´ë¿µÈ ÀÛ°¡·Ð, À̹ÌÁö¿Í Àå¼Ò, À̹ÌÁöÀÇ Á¤Ä¡¼º, ÀÚÅ© ¶û½Ã¿¡¸£, Á¶¸£ÁÖ µðµð À§º£¸£¸¸ÀÇ À̹ÌÁö·Ð µîÀÌ´Ù. Àú¼·Î [À¯·´ ¿µÈ ¿îµ¿], [¾Ë·º»êµå¸£ ¼ÒÄí·ÎÇÁ](°øÀú) µîÀÌ ÀÖ°í, ³í¹®À¸·Î´Â Çö´ë¿µÈ À̹ÌÁöÀÇ ¹°Áú¼ºÀ» ´Ù·é ¡¸À¯Ã¼Àû À̹ÌÁö¿Í ¸¶¶ì¿¡¸£(matiere)], [¸ö, À̹ÌÁö, Ç¥Çö: Çö´ë Áß鱂 ¿µÈÀÇ °æ¿ì], [Á¶¸£ÁÖ µðµð À§º£¸£¸¸: À̹ÌÁöÀÇ ºÒ¾È°ú ÀúÇ×], [¹ÎÁß°ú ¹ÎÁß(µé)ÀÇ À̹ÌÁö: µðµð À§º£¸£¸¸ÀÇ À̹ÌÁö·Ð¿¡¼ ¹ÎÁßÀÇ ¹®Á¦] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
¾îµÒ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â | À̳ª¶ó | ¸¸ÀÏ
|
|
À̳ª¶ó
À̹ÌÁö ¹®È ¿¬±¸ÀÚ. µ¿ÀÇ´ë ¿µÈ Æ®·£½º¹Ìµð¾î ¿¬±¸¼Ò ÀüÀÓ¿¬±¸¿ø. °í·Á´ëÇб³ »çȸÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¼¿ï´ëÇб³ ¹ÌÇаú¿¡¼ º¥¾ß¹ÎÀÇ À̹ÌÁö·Ð ¿¬±¸·Î ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÁ¶û½º Åø·çÁî2´ëÇÐ °íµî½Ãû°¢Çб³ESAV¿¡¼ ¿µ»ó Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç °úÁ¤À» À̼öÇÏ°í ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ÈÄ, Æĸ® ÆÎÅ×¿Ë ¼Ò¸£º»´ëÇп¡¼ Çö´ë¿µÈ ¿µ»ó¿¬±¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿µÈ, ¹«ºù À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ µ¿½Ã´ëÀÇ ¹ÌÇÐ ÀÌ·ÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í, ¿µÈ»ç, ÀηùÇÐÀû À̹ÌÁö ¹× µ¿½Ã´ë À̹ÌÁö ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ºñÆòÀû ±Û¾²±â¸¦ ½ÃµµÇÑ´Ù.¡´¹ÎÁß°ú ¹ÎÁß(µé)ÀÇ À̹ÌÁö : µðµð À§º£¸£¸¸ÀÇ À̹ÌÁö·Ð¿¡¼ ¹ÎÁßÀÇ ¹®Á¦¡µ, ¡´ÇȼÇÀÇ ÀÛ¾÷: ¶û½Ã¿¡¸£ÀÇ ¿¹¼úÀÇ Á¤Ä¡¡µ, ¡´Çȼǰú ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÀÌ¿¡¼ (µ¶¸³) ¿©¼ºÀ¸·Î ´Ù½Ã ¾²±â¡µ, ¡´¾Æ³é½º ¹Ù¸£´ÙÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¡µ µîÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß°í, ¡´¾Ë·º»êµå¸£ ¼ÒÄí·ÎÇÁ, ÆóÇãÀÇ ½Ã°£¡µ, ¡´ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°-¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ¸·Î »ç´Â°¡¡µ µîÀÇ ¾Ø¼Ö·ÎÁö ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©Çß´Ù. Àú¼·Î ¡´À¯·´¿µÈ¿îµ¿¡µ, ¡´Ç³°æÀÇ °¨°¢¡µ µîÀÌ ÀÖ°í Á¶¸£ÁÖ µðµðÀ§º£¸£¸¸ÀÇ ¡º¾îµÒ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â¡», ¡º»öä ¼ÓÀ» °È´Â »ç¶÷¡»À» ¿Å°åÀ¸¸ç Á¶¸£ÁÖ µðµð À§º£¸£¸¸ÀÇ ´Ù¼ö ÀúÀÛÀ» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ª ÁßÀÌ´Ù.
|
¾îµÒ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â | À̳ª¶ó | ¸¸ÀÏ
°¡½º ³¿»õ¸¦ °¨ÁöÇÏ´Ù | À̳ª¶ó | ¹®ÇаúÁö¼º»ç
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|