|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
[ ÀúÀÚ¼¹® ]
Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀº ´ëÇлýµéÀÌ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ »óȲ¿¡¼ ÀÇ»ç¼ÒÅë ´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Âµ¥ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ´ëȽÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °¢ °úÀÇ º»¹®Àº Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â·Î Ã¥ Àüü¿¡ °ÉÃÄ À̾îÁö°Ô ±¸¼ºÇÏ°í, ¹®¹ýÀº º»¹®¿¡ ³ª¿À´Â ÁÖ¿ä ¹®¹ý »çÇ×À» ¼³¸íÇÏ°í, ¿¬½À¹®Á¦´Â °¢ °ú¿¡¼ ¹è¿î ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹Çؼ ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ µ¶ÀÏ, µ¶ÀϾî, µ¶ÀϹ®È¿Í »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀ̸鼵µ Èï¹Ì·Î¿î Á¤º¸³ª Áö½ÄÀ» ´ã¾Æ, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÌ µ¶ÀÏ°ú µ¶ÀϾ Á¶±Ý ´õ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
008 Lektion 01 Alpabet
014 µ¶ÀÏ°ú µ¶ÀϾî Deutschland und die deutsche Sprache
016 Lektion 02 Guten Tag!
022 µ¶ÀÏÀÇ µµ½Ã - ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® Frankfurt am Main
024 Lektion 03 Wer? Wann? Wo? Was? Wie? Warum?
029 µ¶ÀÏÀÇ µµ½Ã - º£¸¦¸° Berlin
031 Lektion 04 Das ist meine Freundin Mina.
038 µ¶ÀÏÀÇ À½½Ä Deutsches Essen
040 Lektion 05 Wie ist deine Handynummer?
047 Ä«·¹¼Ò½ÃÁö Currywurst
048 Lektion 06 Wie geht es dir?
056 µ¶ÀÏÀÇ ¸íÀý - ºÎÈ°Àý Ostern
057 Lektion 07 M?chtest du mitkommen?
065 µ¶ÀÏÀÇ ¸íÀý - Å©¸®½º¸¶½º Weihnachten
066 Lektion 08 Mina ruft Hannah an.
074 µ¶ÀÏÀÇ ºÐ´Ü°ú ÅëÀÏ Teilung und Wiedervereingung
075 Lektion 09 Seit wann bist du in Korea?
082 À¯·´¿¬ÇÕ°ú µ¶ÀÏ Die Europ?ische Union und Deutschland
083 Lektion 10 Was macht ihr in den Winterferien?
091 ¿ÁÅä¹öÆ佺Ʈ Oktoberfest
092 Lektion 11 Im Flugzeng
100 µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇÐ »ýÈ° Uni-Leben in Deutschland
102 Lektion 12 Auf dem Frankfurter Flughafen
109 ±×¸²ÇüÁ¦ Br?der Grimm
110 Lektion 13 Auf dem Weihnachtsmarkt
118 Çϸ®º¸ Haribo
119 Lektion 14 Eine Mail an Mina
127 µ¶ÀÏÀÇ ° Fl?sse in Deutschland
129 Lektion 15 10 Jahre sp?ter
138 ¿À½ºÅ»±â¿Í ±¸µ¿µ¶ÀÇ ½ÅÈ£µî»ç¶÷ Ostalgie und Ostampelm?nnchen
140 ºÎ·Ï/ºÒ±ÔÄ¢ µ¿»ç
144 ºÎ·Ï/¸ð¹ü´ä¾È
146 ºÎ·Ï/´Ü¾î Á¤¸® |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
Ä«·¹ ¼Ò½ÃÁö Currywurst
µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±æ°Å¸® À½½ÄÀÎ Ä«·¹¼Ò½ÃÁö´Â Áö¿ª¿¡ µû¶ó ¿ä¸®¹ýÀÌ ´Ù¸£Áö¸¸ ¼Ò½ÃÁö¸¦ Àß¶ó ººÀº °Í°ú ÄÉøÀ» ±âº»À¸·Î ÇÑ ¼Ò½º¿¡ Ä«·¹°¡·ç¸¦ »Ñ¸° °ÍÀ¸·Î, º¸Åë °¨ÀÚÆ¢±è°ú ÇÔ²² ¸Ô´Â´Ù. ÀÌ À½½ÄÀÌ Ã³À½ ¾îµð¿¡¼ ¸¸µé¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â º£¸¦¸°°ú ÇԺθ£Å© »çÀÌ¿¡ ³í¶õÀÌ Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÀüÈÄ µ¶ÀÏÀÇ »óȲ°ú ¿¬°áÇØ ¿ìº£ ÆÀÀº [Ä«·¹¼Ò½ÃÁöÀÇ ¹ß°ß Die Entdeckung der Currywurst]À̶ó´Â ³ëº§·¹¸¦ ¾²±âµµ Çߴµ¥, ÀÌ Ã¥Àº ¿µÈ, ¿¬±ØÀ¸·Î Á¦À۵Ǿú´Ù. µ¶ÀÏÀÇ À¯¸íÇÑ °¡¼ö ±×·Ú³×¸¶À̾î´Â Herbert Gronemeyer Ä«·¹¼Ò½ÃÁö¶ó´Â ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò°í º£¸¦¸°¿¡´Â Ä«·¹¼Ò½ÃÁö ¹Ú¹°°üµµ ÀÖ´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
ÃÖ¹®¼±
¼°´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ÇÐ»ç ¼°´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ¼®»ç µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ´ëÇб³ ¹Ú»ç Çö Ãæ³²´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ±³¼ö
Àú¼ [±âÃʵ¶ÀϾî]
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|