추가 적립 안내

윤동주 서거 3주년 기념시집의 원본을 그대로 살린 유고시집
한글학계의 거두 최현배 선생의 영향으로 최초 가로쓰기 시집
증보판부터 삭제된 정지용, 유영, 강처중의 서문, 추도시, 발문이 살아있는 시집

이 시집은 1948년 2월 16일 윤동주 서거 3주년을 기념하기 위해 명동 플라워다방에 모인 친구와 선후배들이 나눠 갖기 위해 10부가 제작된 윤동주 시인의 최초 유고집이다. 지금은 이 유고집이 경매에서 1억을 호가하는 희귀본이 되어 복각본의 소장가치도 충분할 것이다. 유고집에는 이 시집이 나오기까지의 과정에서 윤동주가 생체실험을 당해 옥사하고, 광복이 되어 세상이 바뀌는 등 많은 우여곡절의 사연과 이야기를 담고 있다.
이 유고집의 원고는 윤동주가 그동안 써온 시에서 가장 완성도 높은 시 19편을 직접 골라 연희전문학교 졸업기념 시집으로 출간하려고 했다. 그러자 스승인 이양하 교수가 이들 시에는 저항시가 대부분이라면서 제자를 염려하여 말리는 바람에 자유가 없던 일제 암흑시대의 울분을 온몸으로 느끼며 아쉽지만 보류할 수밖에 없었다.
윤동주는 19편의 육필원고를 후배인 정병욱에게 맡기고 친구이자 고종사촌인 송몽규와 함께 일본 유학을 떠났다. 학업이 끝날 무렵 윤동주는 독립운동을 했다는 이유로 송몽규와 함께 체포되었다. 재판을 받은 두 사람은 후쿠오카 형무소에 수감되어 원인모를 주사를 맞고 윤동주는 1945.2.16.일, 송몽규는 3.7일 옥사하고 말았다. 두 사람은 광복을 목전에 두고 식염수라는 주사를 계속 맞으며 생체실험을 당해 사망한 것이다.
저항할 수 없는 공간에서 서서히 죽어가는 주사를 매일 계속해서 맞아야하는 윤동주 시인의 심정을 헤아려보면 가족과 친구들은 얼마나 가슴이 아프고 울분을 참아야 했을까?
윤동주 유고집인 『하늘과 바람과 별과 시』의 원고는 후배인 정병욱이 가지고 있던 19편과 윤동주와 연희전문학교 기숙사에서 한방을 쓰기도 했던 친구 강처중이 일본 릿교대학에서 편지와 함께 보낸 5편의 시와 윤동주의 물품과 함께 보관하고 있던 7편을 추가하여 31편으로 유고집을 출간했다.
이 시집의 편집을 주도한 강처중은 윤동주와 함께 한글 사랑이 남달라서 한글학자 최현배 선생을 존경한 제자이기도 했다. 강처중은 잡지 「문우」의 발행인 겸 편집인을 지냈고 윤동주 유고집을 편집할 때는 정지용 시인이 주간으로 계시던 경향신문의 기자로 있었다. 강처중은 이 유고집을 과감하게 한글의 뜻을 살려 최초로 가로쓰기로 편집했다. 그리고 마지막으로 발문은 직접 쓰고, 추모 시는 친구인 유영에게 맡기고, 서문은 정지용 시인에게 부탁하여 수록된 윤동주 유고시집이 처음으로 탄생하게 되었다. 따라서 윤동주 최초 시집인 『하늘과 바람과 별과 시』는 그 가치와 함께 많은 이야기를 담고 있다.

『하늘과 바람과 별과 시』 출간으로
윤동주를 세상에 알려 오늘에 있게 한 세 사람

경향신문 주간으로 있던 정지용 시인을 같은 신문 기자인 강처중이 찾아왔다. 그는 윤동주가 일본에서 편지와 함께 보내온 5편의 시와 자신이 보관하고 있던 육필원고를 건네며 친구의 시를 세상에 알리고 싶다고 했다. 정지용은 강처중이 건 낸 시중에서 한편을 골라 1947년 2월 13일 경향신문에 소개했다. 이 시 「쉽게 씌어진 시」가 오늘날 윤동주 저항시의 대표로 꼽히면서 인기를 더해가는 시가 되었다.
정지용은 소개 글에서 ‘시인 윤동주의 유골은 용정 묘지에 묻히고, 그의 비통한 시 십여 편은 내게 있다. 지면이 있는 대로 연달아 발표하기에 윤군보다도 내가 더 자랑스럽다.’라고 썼다. 정지용은 그 후 「조선시의 반성」이라는 글에서 무력했던 자신의 행적을 고백한 후 ‘친일도 배일도 못한 나는 산수에 숨지 못하고 들에서 호미도 잡지 못하였다.’고 하면서 절필선언까지 했다.
따라서 윤동주를 오늘에 있게 한 사람 중에는 윤동주가 일본유학을 떠나면서 맡긴 19편의 원고를 그의 어머니가 항아리에 넣어 마루 밑에 파묻어 지켜낸 후배 정병욱과 윤동주가 일본에서 편지와 함께 보내준 5편과 함께 자신이 보관하던 유고시를 포함한 12편을 윤동주가 사망하자 친구의 시를 세상에 알리기 위해 백방으로 노력한 두 사람이 결정적이다. 또한 사람 정지용이다. 그는 경향신문에 윤동주 시를 실어 세상에 알리고 직접 소개까지 했다.
이 세 사람은 윤동주 유고집 『하늘과 바람과 별과 시』를 세상에 알려 오늘에 있게 한 고맙고 소중한 사람들이다.
이 유고집은 한글을 사랑한 윤동주는 한문을 거의 쓰지 않고 대부분의 시를 쉬운 한글로 썼기 때문에 그 뜻을 살려 가로쓰기 시집으로 출간된 배경과 함께 많은 이야기가 담긴 시집이다. 따라서 윤동주 유고 시집은 따로 골라 읽을 필요도 없이 완성도 높은 시만을 시인 본인이 직접 골라 펴낸 귀한 시집으로 소장가치도 인정되는 복각본이다.

서(序) - 정지용

1. 서시(序詩) 하늘과 바람과 별과 시(詩)
자화상(自畵像) | 소년(少年) | 눈 오는 지도(地圖) | 돌아와 보는 밤 | 병원(病院) | 새로운 길 | 간판(看板)없는 거리 | 태초(太初)의 아츰 | 또 태초(太初)의 아츰 | 새벽이 올 때까지 | 무서운 시간(時間) | 십자가(十字架) | 바람이 불어 | 슬픈 족속(族屬) | 눈 감고 간다 | 또 다른 고향 | 길 | 별 헤는 밤

2. 흰 그림자
흰 그림자 | 사랑스런 추억(追憶) | 흐르는 거리 | 쉽게 씨워진 시(詩) | 봄

3. 밤
밤 | 유언(遺言) | 아우의 인상화(印象畵) | 위로(慰勞) | 간(肝) | 산골물 | 참회록(懺悔錄)

추도시: 창밖에 있거든 두다리라 - 유영
발문(跋文) - 강처중

에필로그

창밖에 밤비가 속살거려
육첩방은 남의 나라,

시인이란 슬픈 천명인줄 알면서도
한 줄 시를 적어 볼까,

땀내와 사랑내 포그니 품긴
보내주신 학비 봉투를 받어

대학 노-트를 끼고
늙은 교수의 강의 들으려 간다.

생각해 보면 어릴 때 동무들
하나, 둘, 죄다 잃어 버리고

나는 무얼 바라
나는 다만, 홀로 침전하는 것일까?

인생은 살기 어렵다는데
시가 이렇게 쉽게 씨워지는 것은
부끄러운 일이다.

육첩방은 남의 나라
창밖에 밤비가 속살거리는데,

등불을 밝혀 어둠을 조곰 내몰고,
시대처럼 올 아츰을 기다리는 최후의 나,

나는 나에게 적은 손을 내밀어
눈물과 위안으로 잡는 최초의 악수.
(1942. 6. 3)
- 50~51쪽 ‘쉽게 씨워진 시’ 전문

파란 녹이 낀 구리거울 속에
내 얼골이 남어있는 것은
어느 왕조의 유물이기에
이다지도 욕될까

나는 나의 참회의 글을 한 줄에 줄이자
-만 이십사 년 일 개월을
무슨 기쁨을 바라 살아왔는가

내일이나 모레나 그 어느 즐거운 날에
나는 또 한 줄의 참회록을 써야한다.
-그때 그 젊은 나이에
왜 그런 부끄런 고백을 했든가

밤이면 밤마다 나의 거울을
손바닥으로 발바닥으로 닦어보자.

그러면 어느 운석 밑으로 홀로 걸어가는
슬픈 사람의 뒷모양이
거울 속에 나타나 온다.
(1924)
- 62~63쪽 ‘참회록’ 전문

살구나무 그늘로 얼골을 가리고 병원 뒷뜰에 누워, 젊은 여자가 흰옷 아래로 하얀 다리를 드려내 놓고 일광욕을 한다. 한나절이 기울도록 가슴을 앓는다는 이 여자를 찾어 오는 이, 나비 한 마리도 없다. 슬프지도 않은 살구나무가지에는 바람조차 없다.

나도 모를 아픔을 오래 참다 처음으로 이곳에 찾어 왔다. 그러나 나의 늙은 의사는 젊은이의 병을 모른다. 나한테는 병이 없다고 한다. 이 지나친 시련, 이 지나친 피로, 나는 성내서는 안 된다.

여자는 자리에서 일어나 옷깃을 여미고 화단에서 금잔화 한포기를 따 가슴에 꼽고 병실 안으로 살어진다. 나는 그 여자의 건강이- 아니 내 건강도 속히 회복되기를 바라며 그가 누웠던 자리에 누워본다.
(1940. 12)
- 21~22쪽 ‘병원’ 전문

고향에 돌아온 날 밤에
내 백골이 따라와 한 방에 누웠다.

어둔 방은 우주로 통하고
하늘에선가 소리처럼 바람이 불어온다.

어둠속에 곱게 풍화작용하는
백골을 들여다보며
눈물짓는 것이 내가 우는 것이냐
백골이 우는 것이냐
아름다운 혼이 우는 것이냐

지조 높은 개는
밤을 새워 어둠을 짖는다.

어둠을 짖는 개는
나를 쫓는 것일 게다.

가자 가자
쫓기우는 사람처럼 가자
백골 몰래
아름다운 또 다른 고향에 가자.
(1941. 9)
- 36~37쪽 ‘또 다른 고향’ 전문

내를 건너서 숲으로
고개를 넘어서 마을로

어제도 가고 오늘도 갈
나의 길 새로운 길

문들레가 피고 까치가 날고
아가씨가 지나고 바람이 일고

나의 길은 언제나 새로운 길
오늘도… 내일도…

내를 건너서 숲으로
고개를 넘어서 마을로
(1938. 5. 10)
- 23쪽 ‘새로운 길’ 전문