±¹³»µµ¼
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ
¹®ÇÐÀÇ ÀÌÇØ
¿ì¸®¸»¿ì¸®±Û
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
35,000¿ø |
---|
35,000¿ø
1,050P (3%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(1)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
ÇÑÀÎÀÌ ·¯½Ã¾Æ ±Øµ¿(Dal'nij Vostok) ¿¬ÇØÁÖ(Primorskij kraj)·Î ÀÌÁÖÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 1863³âÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±×·ÎºÎÅÍ 1937³â Á߾ӾƽþƷÎÀÇ °Á¦ ÀÌÁÖ Àü±îÁö ¿¬ÇØÁÖ¿¡ °ÅÁÖÇß´ø ÇÑÀÎÀÇ Çѱ¹¾î¸¦ 3ºÎ·Î ³ª´©¾î ±â¼úÇÏ¿´´Ù.
¥°ºÎ´Â ¿¬ÇØÁÖ·Î ÀÌÁÖÇÑ ½Ã±â¿Í ÇÑÀÎ Á¤ÂøÃÌÀÇ À鮤ý»çȸ ȯ°æÀ» ¼Ò·«ÇÏ°Ô ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. ÃÖÃÊÀÇ ÀÌÁÖÃÌÀÎ Áö½ÅÇã(Í®ãýùÁ, Tizinhe, ò¢ãæúÇ) ¸¶À»ÀÇ Çü¼º, Àα¸, ¼º¾¾¿Í ¾ð¾î, Çб³¿Í ±³À°, »ýÈ° ¹®È, »çȸÁ¦µµ µîÀ» »ìÆ캸¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ¿¬ÇØÁÖ Çѱ¹¾î¿Í ±× º¯ÈÀÇ ³»¿Ü ȯ°æÀ» »ìÆ캸±â À§ÇÔÀÌ´Ù. ¥±ºÎ´Â ¿¬ÇØÁÖ Çѱ¹¾î¸¦ ¼ö·ÏÇÑ ´ë¿ª»çÀü¤ýȸȼ¤ý±³°ú¼¤ý¿©Çà±â¤ý¹®¹ý¼¤ýÁ¶»ç º¸°í¼ µîÀ» ÇØÁ¦ÇÏ°í Çѱ¹¾îÀÇ À½¿î¤ý¾îÈÖ¤ý¹®¹ý Ư¡À» ¹àÇû´Ù.
¥²ºÎ´Â ¥±ºÎÀÇ ±â¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿¬ÇØÁÖ Çѱ¹¾î¸¦ 3±â·Î ³ª´©¾î ±â¼úÇÏ¿´´Ù.
Á¦1±â´Â 19¼¼±â Èı⿡¼ 20¼¼±â ÃÊ(ÀüÅë±â)·Î, ÀÌÁÖÁö¿¡¼ ÀüÅëÀûÀÎ ¼¼°è°ü°ú »ýÈ°¾ç½ÄÀ» À¯ÁöÇÏ¸ç ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹®È¿Í Á¾±³¿¡ Á¢ÇÏ´ø ½Ã±â´Ù. ¥±ºÎÀÇ ±â¼ú ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ç½Ã ¿¬ÇØÁÖ Çѱ¹¾îÀÇ À½¿î, ¾îÈÖ, ¹®¹ýÀ» ±â¼úÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡´Â À°Áø¹æ¾ðÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿øÀûÁö ¹æ¾ð°£ÀÇ ¼öÆòÈ(leveling)°¡ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
Á¦2±â´Â ±¹±Ç»ó½Ç ÀÌÈÄÀÇ ¾Ö±¹°è¸ù¿îµ¿ ½Ã±â·Î ÀÌ ½Ã±âÀÇ ½Å¹®¤ýÀâÁö´Â ¸ð±¹¾î¸¦ ¡®Çѱ¹¾î¡¯·Î ÁöĪÇÏ¿´´Ù. ¡¸äÖÅãùÑÀ¡¹ µîÀ» ÅëÇØ À̹ÎÁ·°úÀÇ Á¢ÃËÀÇ »ê¹°ÀÎ ·¯½Ã¾Æ¾î¿Í Áß±¹¾î Â÷¿ë¾î, »õ·Î¿î ¹®¸í¾î, ¿¬ÇØÁÖ ÇÑÀÎ »çȸÀÇ Á¦µµ¿Í »çȸ Çö»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¾îÈÖ¿¡ ´ëÇØ ±â¼úÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ½Å¹®¤ýÀâÁö¸¦ ÅëÇØ ´ç½Ã ¼»ç¾îÀÇ Æ¯Â¡À» ³íÀÇÇÏ¿´´Ù. ºñÀ°Áø ÇÔ°æµµ¹æ¾ðÀÌ Á¡Â÷ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÏ´Â ½Ã±âÀÌ´Ù.
Á¦3±â´Â »çȸÁÖÀÇ Çõ¸í ÀÌÈÄ¿¡ Àü°³µÈ ¹®¸ÍÅðÄ¡, °¢±Þ Çб³ÀÇ °³Æí°ú ½Å¼³, °í·Á¸» ±³°ú¼ÀÇ ÆíÂù ¹× Ç¥ÁØÈ¿Í ±Ô¹üÈ µîÀ¸·Î ¿¬ÇØÁÖ Çѱ¹¾î´Â Å« º¯È¸¦ °Þ´Â´Ù. ±×¸®°í ¡®°í·Á, °í·Á¾î, °í·Á¸»¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ ¾²À̱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. »çȸÁÖÀÇ »ç»ó ¹× Çõ¸í°ú °ü·ÃµÈ ½Å¾î°¡ ´ë°Å ¾îÈÖü°è¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ¶Ç Áö¹è¾ð¾îÀÎ ·¯½Ã¾Æ¾î Â÷¿ë¾î°¡ Çѱ¹¾îÀÇ ÇÑ °è¿À» Çü¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±³À° ±âȸÀÇ È®´ë·Î ±Ô¹üÀûÀÎ °í·Á¸»ÀÌ ÀÌÁÖ ÇÑÀÎÀÇ ¾ð¾î¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù.
¸ñÂ÷
¸Ó¸®¸»
¥°ºÎ. ¿¬ÇØÁÖ ÀÌÁÖ¿Í ÀÌÁÖÃÌ
1. ÀÌÁÖ ¿äÀΰú ÀÌÁÖ ½Ã±â
2. ù ÀÌÁÖ ÇÑÀÎÃÌ Áö½ÅÇã(Tizinxe) ¸¶À»
2.1. Áö¸íÀÇ À¯·¡¿Í Á¤Âø
2.2. ºÐ»ê ÀÌÁÖÀÇ °ÅÁ¡ Áö½ÅÇã
2.3. ÁÖ¹ÎÀÇ ¼º¾¾¿Í Çѱ¹¾î ¹æ¾ð
2.4. Çб³¿Í ±³È¸
3. ¸ÎÀ½¸»
¥±ºÎ. £¿Á¦Á¤·¯½Ã¾Æ¿¡¼ °£ÇàµÈ Çѱ¹¾î ¹®Çå°ú Çѱ¹¾î
1. ³ëÇÑ»çÀü ¹× ³ëÇÑ ´ë¿ª¾îÈÖÁý
1.1. £¿Opyt" Russko-Korejskago Slovarya(¡ºãËø¹ ÖÚùÛÞöîð¡», 1874)
1.2. £¿Opyt'' Kratkago Russko-Korejskago Slovarya(¡ºãËø¹ ÖÚùÛá³Þöîð¡», 1904)
1.3. £¿Pogranichnyj Perevodchik''(¡º±¹°æ Å뿪¡», 1890)
1.4. Russko-Korejskij Slovar' (¡º³ëÇÑ»çÀü¡», 1898) 516
1.5. £¿Kratkij Russko-Korejskij Slovarj (¡¸³ëÇѼһçÀü¡¹, 1900)
2. ±³°ú¼
2.1. £¿Pervonachal'nyj uchebnik russkogo yazyka dlya korejtsev (¡ºÇÑÀÎÀ» À§ÇÑ ÃÊ±Þ ·¯½Ã¾Æ¾î ±³°ú¼¡», 1901)
2.2. Azbuk¬Ñ dly¬Ñ K¬àrejtsev(¡ºÇÑÀÎÀ» À§ÇÑ Ã¶ÀÚ ±³°ú¼¡», 1902)
3. ȸȼ Russko-Korejskiye Razgovory(¡ºÒËùÛüåü¥¡», 1904)
3.1. ¡º³ëÇÑȸȡ»ÀÇ Ã¼Àç
3.2. ¼¹®
3.3. Àü»ç¹®ÀÚ
3.4. º»¹®: »ç¼Å¸®(üåü¥)
3.5. ´Ü¾î¿Í Ç¥Çö
3.6. ¡º³ëÇÑȸȡ»¿¡ ¼ö·ÏµÈ Çѱ¹¾îÀÇ ¹æ¾ð Ư¡
4. ¿©Çà±â¤ýº¸°í¼¤ý½Å¹® ±â»ç
4.1. £¿£¿Puteshestviye v Ussuriyskom kraye(1868-1869)(¡º¿ì¼ö¸® Áö¹æÀÇ ¿©Çà¡», 1868-1869)
4.2. £¿Korejtsy priamurskogo kraya(¡º¾Æ¹«¸£ Áö¿ªÀÇ ÇÑÀε须, 1895)
4.3. ¡¸äÖÅãùÑÀ¡¹(1920)
5. £¿¹®¹ý¼ Slova i Vyrazheniya k" Russko-Korejskim" Razgovoram"(¡º³ëÇÑȸȿ¡ ´ëÇÑ ´Ü¾î¿Í Ç¥Çö¡», 1904)
5.1. üÀç ¹× ³»¿ë
5.2. ¼¹®: Çѱ¹¾î Á¶»ç¿Í ¾î¹Ì
5.3. ¿ä¾à
6. ¸ÎÀ½¸»
Âü°í ¹®Çå
ã¾Æº¸±â
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¼¿ï´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ±¹¾î±³À°°ú Á¹¾÷, ¼¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ±¹¾î±¹¹®Çаú Á¹¾÷(¹®Çйڻç), ¼°´ëÇб³ ¹®ÇкΠ±¹¾î±¹¹®Çаú ±³¼ö. ´ëÇ¥ ³íÀú·Î´Â 'ÇÔºÏ À°Áø¹æ¾ðÀÇ À½¿î·Ð', 'Çѱ¹¾ð¾îÁöµµÁý', '¹æ¾ðÇÐ »çÀü', '¹®ÇмÓÀÇ ºÏÇѹæ¾ð' ¿Ü ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ Å°¸£±â½º½ºÅº ÀÌÁÖ ÇÑÀÎÀÇ °í·Á...
Áß±¹ ±æ¸²¼º ÀÌÁÖ ÇÑÀÎÀÇ ¾ð¾î¿Í ±¸Àü ¼³È
µÎ¸¸° À¯¿ªÀÇ Á¶¼±¾î ¹æ¾ð »çÀü 1,2 ¼¼Æ®
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 2±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 2±Ç)
(ÃÑ 98±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 98±Ç)
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.