±¹³»µµ¼
Àι®
±âÈ£ÇÐ/¾ð¾îÇÐ
¾ð¾îÇÐÀÇÀÌÇØ
Á¤°¡ |
19,800¿ø |
---|
17,820¿ø (10%ÇÒÀÎ)
990P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
¶óÀ̺êºÏ
Ã¥¼Ò°³
¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¹Ì½Ä°¡¸¦ À§ÇÑ »çÀüÀÌ ¿Ô´Ù
¾ÆħºÎÅÍ Àú³á±îÁö, À½½ÄÀÇ ¾î¿ø¿¡ ´ëÇÑ ´Ùä·Î¿î À̾߱â
¸ðµç À½½ÄÀÇ À̸§¿¡´Â ¸ÅȤÀûÀÎ À̾߱Ⱑ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±× À̸§ÀÌ Åº»ýÇÑ Áø±ÍÇÑ »ç¿¬À» ã¾Æ ¼¼°è ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ ÆÄ°íµå´Â Ưº°ÇÑ ¾î¿ø »çÀüÀÌ´Ù. °í´ë ÀηùÀÇ ÁöÇý°¡ ´ã±ä ¿ä¸®ºÎÅÍ Áß¼¼ÀÇ À½½Ä Çà»óÀ» ¸ð¹æÇØ ¼¼°è Á¤º¹¿¡ ¼º°øÇÑ Çö´ëÀÇ ÆнºÆ®Çªµå±îÁö À½½ÄÀÇ ±â¿ø°ú ±× À̸§¿¡ ´ã±ä À̾߱âµéÀ» ³¡µµ ¾øÀÌ ÆîÃij½´Ù. ¸Ô°í Á¶¸®ÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ µû¶ó, ¾îµð¿¡¼ ¿ä¸®Çß´ÂÁö¿¡ µû¶ó, ¾ðÁ¦ ¸Ô´À³Ä¿¡ µû¶ó ÃÎÃÎÇÏ°Ô ³ª´¶ 160°³°¡ ³Ñ´Â ¿¡ÇǼҵ忡´Â ³»ýóÀ½ µè´Â Èï¹Ì·Î¿î À̾߱âµéÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ´©±¸³ª ÇѹøÂë Ç°¾îºÃÀ» À½½Ä À̸§¿¡ °üÇÑ Àǹ®À» ¸íÄèÇÏ°Ô ÇØ°áÇØÁÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº Æò»ý ¾î¿ø¿¡ õÂøÇØ¿Â ÀúÀÚ°¡ À½½ÄÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¼··ÆÇØ Á¤°¥ÇÏ°Ô Â÷·Á³½ ¿ªÀÛÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ°¡ µé·ÁÁÖ´Â À½½Ä À̾߱⿡´Â ¿ª»ç¿Í ¹®È, ¾ð¾î°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÆнºÆ®Çªµåfast foodÀÇ ¹ßÀüÀº µµ½ÃÀÇ ¿ª»ç¿Í ±Ë¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ°í, ÇÇÅ©´ÐpicnicÀº ÇÁ¶û½º Çõ¸í ÀÌÈÄ ¿Õ¸³ °ø¿øÀÌ Ã³À½À¸·Î ´ëÁß¿¡°Ô °³¹æµÇÀÚ ±× ÀαⰡ Æø¹ßÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³ ¹®ÈÀû Çö»óÀÌ´Ù. ¼Ò½ºsauce¶ó´Â ´Ü¾î´Â °í´ë ÇÁ¶û½º¾î¿¡¼ ¿¬À¯Çϴµ¥, ±× ±âÃÊ°¡ µÈ ¸»Àº ¡®¼Ò±Ý »Ñ¸°salted¡¯À̶ó´Â ÀǹÌÀÇ ¶óƾ¾î »ì¼ö½ºsalsus´Ù. À½½Ä À̸§ÀÇ ¾î¿øÀ» ÃßÀûÇÏ´Â °úÁ¤Àº °í´ë ¾ð¾î±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â ÁöÀû ¿©Á¤À̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À½½ÄÀÇ ¹®È»ç¸¦ ÁÙÁÙÀÌ À¼´Â ÇعÚÇÑ Áö½ÄÀº ÀúÀÚ Æ¯À¯ÀÇ °æÄèÇÑ À¯¸Ó¿Í ¸¸³ª Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¾ð¾î ¸ðÇè±â·Î Àçź»ýÇÑ´Ù. óÀ½ µè´Â Áø¹Ì ÇÑ »óÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¼Ò¼ÒÇÑ µðÀúÆ® ÇÑÂÊ, À½½Ä Àç·á¿¡ °üÇÑ ÀÛÀº ´ÜÃʸ¸À¸·Îµµ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ À̾߱Ⱑ ¼ú¼ú Ç®·Á³ª¿À±â¿¡ ¾Ë¸é ¾Ë¼ö·Ï ´ÙÀ½ À½½ÄÀÌ ´õ ±Ã±ÝÇØÁø´Ù. ¹ÚÂùÀÏ ÀÛ°¡ÀÇ Ãßõ»çó·³ ¡®Çö»ýÀÇ À½½Ä Á·º¸´Â ÀÌ Ã¥À¸·Î Á¦´ë·Î °áÆÇÀ» ³½´Ù°í ºÁµµ ÁÁ´Ù¡¯. ¿ì¸®´Â Áö±Ý ¸· Àηù ÃÖÃÊÀÇ º°½º·¯¿î À½½Ä ¾î¿ø »çÀüÀ» ¸¸³ °ÍÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
À½½Ä À̸§ ³Ê¸Ó ½Å±âÇÑ ¾î¿ø¿¡ ´ëÇÏ¿©
¡°ÀÌ À½½ÄÀÇ À̸§Àº ¿Ö ÀÌ·¸°Ô Áö¾îÁ³À»±î?¡±
¸Þ´ºÆÇÀ» º¸´Ù°¡ ÇÑ ¹øÂëÀº ÀÌ·± ±Ã±ÝÁõÀÌ »ý°åÀ» °ÍÀÌ´Ù. À½½ÄÀÇ À̸§Àº ´Ã È£±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ÁÖÁ¦´Ù. Çǽà ¾Øµå Ĩ½ºfish and chipsó·³ À̸§¸¸À¸·Î ¾î¶² ¿ä¸®ÀÏÁö ¿¹»óµÇ´Â À½½Äµµ ÀÖ´Â ¹Ý¸é, À̸¾ ¹ÙÀϵðImam bayildió·³ À̸§¸¸À¸·Î´Â ÀüÇô ÁüÀÛÇÒ ¼ö ¾ø´Â À½½Äµµ ÀÖ´Ù. ÇÁ·»Ä¡ ÇÁ¶óÀÌFrench Friesó·³ À̸§¿¡ µîÀåÇÏ´Â ±¹°¡¿Í ½ÇÁ¦·Î À½½ÄÀ» ¹ß¸íÇÑ ±¹°¡°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. À½½Ä¿¡´Â °¢ÀÚÀÇ À̸§ÀÌ ÀÖ°í ±× À̸§¿¡ ¾ôÈù À̾߱â´Â À̸§ÀÇ ¼ö¸¸ÅÀ̳ª ´Ùä·Ó´Ù.
¿©±â »õ·Î¿î ¾î¿ø »çÀüÀÌ ¿Ô´Ù. À̹ø¿¡´Â ¡º¹Ì½Ä°¡ÀÇ ¾î¿ø »çÀü¡»ÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ ¾î¿øÀ» Ž±¸ÇØ¿Â ÀÛ°¡ ¾Ù¹öÆ® ÀèÀÌ À̹ø¿¡´Â À½½Ä¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ±×°¡ µé·ÁÁÖ´Â À½½ÄÀÇ ¾î¿øÀº ´ëºÎºÐ ¿ì¸®ÀÇ ¿¹Ãø°ú ºø³ª°£´Ù. ¾ÆÁÖ ¸Õ °í´ë±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡±âµµ ÇÏ°í, ªÀº ¿ª»çÀÓ¿¡µµ ÀüÇô ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ À̸§µµ ÀÖ´Ù. ³î¶ó¿òÀÌ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°¸ç À̾îÁö´Â ÀÌ À̾߱â´Â ²À óÀ½ºÎÅÍ º¸Áö ¾Ê¾Æµµ ±¦Âú´Ù. ¾Ë°í ½ÍÀº À½½ÄÀÌ ÀÖ´Ù¸é ã¾Æº¸±â¿¡¼ ¹Ù·Î Ž»öÇصµ µÈ´Ù. ¾î´À ÆäÀÌÁö¸¦ ÆîÃĺ¸µç ´«À» ¶¿ ¼ö ¾ø´Â À̾߱Ⱑ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡®¸ñ»çÀÇ ÄÚparson¡¯s nose¡¯ºÎÅÍ ¡®¾á¼ÕÀÇ À¯È¤Jansson¡¯s temptation¡¯±îÁö
Ç®ÄÚ½º·Î ´ëÁ¢ÇÏ´Â Àü ¼¼°è À½½Ä À̾߱âÀÇ Ç⿬
ÀÌ Ã¥Àº ¾Æħ ½Ä»ç·Î ½ÃÀÛÇØ Àú³á ½Ä»çÀÇ ¸¶Áö¸· ÄÚ½ºÀÎ Ä¡Áî·Î ³¡³´Ù. ¼Ò½º³ª ½ÄÀüÁÖ¿Í °°ÀÌ °çµé¿© ¸Ô´Â À½½Äµµ µ¶¸³ÀûÀΠéÅÍ·Î ´Ù·é´Ù. Æ÷¹®À» ¿©´Â °Ç ¿ª½Ã ¾Æħ¿¡ ¸¶½Ã´Â Ä¿ÇÇ´Ù. Ä¿ÇÇcoffee´Â Ä«Èkahwa¶ó´Â ´Ü¾î¿¡¼ ºñ·ÔÇß´Ù´Â °¡¼³ÀÌ Àִµ¥, ÀÌ ´Ü¾î´Â ´Ù½Ã ¡®½Ä¿åÀÌ ¾ø´Ù¡¯¶ó´Â ÀǹÌÀÇ ´Ü¾î¿¡¼ ºñ·ÔÇß´Ù. ÇÏ·ç¿¡ ¸¶½Ã´Â ù Ä¿ÇÇ°¡ ¾ÆħÀ» ´ë½ÅÇÏ´Â °É º¸¸é ±×·²µíÇÑ À̾߱â´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¾î¿øÀ¸·Î´Â ÀÌ À½·á°¡ À¯·¡µÈ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ Áö¿ªÀÎ Ä«ÆÄKaffa°¡ Á¦½ÃµÈ´Ù.
Ä¿Çdzª Ä¡Áîó·³ ¿ì¸®°¡ ¸ÅÀÏ°°ÀÌ Á¢ÇÏ´Â À½½Ä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»ýóÀ½ µé¾îº¸´Â À½½Äµµ ¾ËÂ÷°Ô ´ã°í ÀÖ´Ù. À̸§¸¸ µéÀ¸¸é ¹«½¼ À½½ÄÀÎÁö °¨µµ ¾È ÀâÈ÷´Â ¸ñ»çÀÇ ÄÚparson¡¯s nose´Â Ä¥¸éÁ¶ ¹ÌÁ°ñ¿¡ ºÙÀº °í±â¸¦ ¶æÇϴµ¥, ±× ¸ð½ÀÀÌ ¡®ÄÚ¸¦ ³ôÀÌ Ä¡Äѵ硯 ¿À¸¸ÇÑ »ç¶÷ó·³ º¸Àδٴ ¹ß»ó¿¡¼ ³ª¿Â À̸§ÀÌ´Ù. ¾á¼ÕÀÇ À¯È¤Jansson¡¯s temptationÀº ¾á¼ÕÀÌ ´©±¸ÀÌ°í ¶Ç ¾î¶² À¯È¤À» ¹Þ¾Ò´ÂÁö ±Ã±ÝÇØÁö´Â À̸§ÀÇ ¿ä¸®´Ù. ½ÇÁ¦·Î ´Ù¾çÇÑ ¾á¼ÕÀÌ ±× ¾î¿øÀ¸·Î Á¦½ÃµÇ´Âµ¥, ±×Áß¿¡´Â ¸Þ½Ã¾Æ¸¦ ÀÚóÇß´ø ¿¡¸®Å© ¾á¼ÕErik JanssonÀ̶ó´Â Àι°µµ ÀÖ´Ù. À°Ã¼Àû Äè¶ôÀ» ´ÜÈ£ÇÏ°Ô °ÅºÎÇßÁö¸¸ ÀÌ ¿ä¸®°¡ ³Ê¹«³ª À¯È¤ÀûÀ̾ú´ø ³ª¸ÓÁö ¿øÄ¢À» ¹«½ÃÇÏ°í Á¶±Ý¾¿ ¸Ô¾ú´Ù´Â ±×ÀÇ ÀÏÈ¿¡¼ ºñ·ÔÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
µ¿¾ç ÄûÁøµµ ºüÁú ¼ö ¾ø´Ù. Äɹä, Ä¿¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àεµ À½½Ä°ú µõ¼¶, Ãá±Ç µîÀÇ Áß±¹ À½½ÄÀ» °³º°ÀûÀΠéÅÍ¿¡¼ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ ¹®ÈÀÇ À½½ÄÀÌ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ä¸®¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ¿ª»çµµ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù. °¡·É ¾ÖÇà ºê¶ó¿î º£Æ¼apple brown betty´Â À¯·´ Ãâ½Å ¹Ì±¹ Á¤Âø¹ÎµéÀÌ ¹ßÈÖÇÑ ÀÓ±âÀÀº¯ÀÇ °á°ú´Ù. Á¶¸® ȯ°æÀÌ ºÎ½ÇÇÑ »óȲ¿¡¼ ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê´Â µðÀúÆ®¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ¾ã°Ô Àú¹Î »ç°ú¿Í »§°¡·ç¸¦ ÃþÃþÀÌ ½×¾Æ ¿Ã¸° °ÍÀÌ´Ù. ±× À̸§Àº 1800³â´ë ÃÊ ºÏ¹Ì·Î À̹Π¿Â º£Æ¼ ºê¶ó¿îBetty BrownÀ̶ó´Â ¿µ±¹ ÀþÀºÀÌÀÇ À̸§¿¡¼ µû¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù.
¾ð¾î¿Í ¿ª»ç, ¹®È¸¦ Ç°Àº À½½Ä ¾î¿øÀÇ ¼¼°è
½Ä»ç ½Ã°£ÀÌ ´õ¿í dz¼ºÇØÁö´Â °æÇè
À½½ÄÀÇ ¾î¿øÀº ¾ð¾î¿Í ¿ª»ç, ¹®È¸¦ Ç°°í ÀÖ´Ù. ±× À̸§Àº ¼ö¸¹Àº °ü¿ë±¸·Î È®ÀåµÇ¾î ¾²À̴µ¥, ÀÌ Ã¥ÀÇ Áß°£Áß°£¸¶´Ù À½½Ä°ú °ü·ÃµÈ Ç¥ÇöÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. °¡·É ºÀ±ÞÀ» ¶æÇÏ´Â ¿µ¾î ´Ü¾î salary´Â ¼Ò±ÝÀ» ¶æÇÏ´Â ¶óƾ¾î ´Ü¾î sal¿¡¼ ¿Ô´Ù. ·Î¸¶ Á¦±¹ ½ÃÀý ¼Ò±ÝÀº °ªºñ½Ñ »óÇ°À̾ú±â¿¡ º´»çµéÀÌ ºÀ±ÞÀÇ ÀϺηΠ¼Ò±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´ø °Í¿¡¼ ºñ·ÔÇÑ ´Ü¾î´Ù. ´©±º°¡¿¡°Ô ¾ÆºÎÇÒ ¶§ ¾²À̴ ǥÇöÀÎ ´©±º°¡¿¡°Ô ¹öÅÍ ¹Ù¸£±âto butter someone up´Â ½ÅÀÇ Á¶°¢»ó¿¡ ¹öÅͺ¼butterballÀ» ´øÁö¸ç º¹À» ±â¿øÇÏ´Â °í´ë °ü½À¿¡¼ ºñ·ÔÇß´Ù.
¿ª»çÀû »ç°ÇÀÌ À½½ÄÀÇ À̸§À» ¹Ù²ã³õ±âµµ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ³Ê¹«³ª Ä£¼÷ÇÑ ÇÖµµ±×hot dog´Â »ç½Ç 20¼¼±â¿¡ µîÀåÇÑ À̸§ÀÌ´Ù. ±×Àü¿¡ ¾²ÀÌ´ø ÇÁ¶ûũǪ¸£ÅÍfrankfurter´Â µ¶ÀÏÀεéÀÌ Áß¼¼ ÀÌ·¡·Î ¸Ô¾î¿Â À½½ÄÀ̾ú´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÏ¸ç ¹Ýµ¶ÀÏ °¨Á¤ÀÌ °íÁ¶µÇÀÚ µ¶ÀÏÀÇ ÇÁ¶ûũǪ¸£ÅÍ´Â ¹Ì±¹ÀûÀÎ ÇÖµµ±×·Î ´ëüµÇ¾ú´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇÁ·»Ä¡ Å佺ƮFrench toast´Â ¿ø·¡ ¿µ±¹¿¡¼ Àú¸Õ Å佺ƮGerman toast·Î ºÒ·È´Âµ¥, °°Àº ÀÌÀ¯·Î ±× À̸§À» ¹Ù²ã ºÎ¸£°Ô µÇ¾ú´Ù.
À½½ÄÀÇ ¾î¿øÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ¿©Á¤Àº ¾ð¾î¿Í ¿ª»ç, ¹®È¸¦ µÎ·çµÎ·ç ¾Ë¾Æ°¡´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¹Ì½Ä°¡´Â ¹°·Ð, ÁöÀû È£±â½ÉÀ¸·Î °¡µæÇÑ µ¶ÀÚµéÀ̶ó¸é ÀÌ Ã¥À» Àоî¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ Â÷·Á³õÀº ¸ÀÀÖ°í ǪÁüÇÑ ¾ð¾îÀÇ ½ÄŹÀ¸·Î ¿©·¯ºÐÀ» ÃÊ´ëÇÑ´Ù.
̵̧ȍ
¹ÚÂùÀÏ(ÀÛ°¡, ¼ÎÇÁ)
À½½Ä ¿ª»ç´Â »çȸ»çÀÌ°í, Á¤Ä¡°æÁ¦»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×°É ¹ÙÅÁ¿¡ ±ò°í ½ÃÀÛÇÏ´Ï ´Ùä·Ó°í ÀÔüÀûÀ¸·Î ÀÐÈù´Ù. ¸Á¶ó¿Í ¹Ú¶÷°ú ¹Ì¼¼´Â ÀÌ Ã¥ÀÌ »çÀüÀÓÀ» Á¤È®È÷ ¾Ë·ÁÁִµ¥ ±×º¸´Ù Àд Àç¹Ì°¡ ´õ ¾Õ¿¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷³ª À½½Ä¿¡¼ º¯¹æ Ãë±Þ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿µ¹Ì À½½ÄÀ» ±íÀÌ ÆÇ´Ù. ¾Ë°í º¸¸é ¼¼°è ½ÄŹÀº ¿µ¹ÌÀÇ ±Ç·Â°ú ½ÄŹ¿¡¼ ¸»¹Ì¸¾Àº °ÍÀ̶ó´Â ¿µ±¹ÀÎ ÀúÀÚÀÇ Àǵµ¶ö±î. ¾î·µç ¡®¾á¼ÕÀÇ À¯È¤¡¯À̶ó°Å³ª ¡®¸ñ»ç´ÔÀÇ ÄÚ¡¯ °°Àº µèµµ º¸µµ ¸øÇÑ ¸Þ´ºµéÀÌ ³¡µµ ¾øÀÌ ³ª¿Í¼ È£±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ÀúÀÚÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã°¢ÀÌ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â °Ç ¿ª½Ã ÀÌÅ»¸®¾Æ Æ÷ÀåÀ½½Ä, Áß±¹ Æ÷ÀåÀ½½Ä °°Àº éÅÍ´Ù. »·ÇÑ Á¤Âù ´ë½Å ½ÃÀå¿¡¼ Æȸ®´Â ¶ß²ö¶ß²öÇÑ À½½ÄÀ» ¿ì¸® ¾Õ¿¡ Â÷¸°´Ù. Çö»ýÀÇ À½½Ä Á·º¸´Â ÀÌ Ã¥À¸·Î Á¦´ë·Î °áÆÇÀ» ³½´Ù°í ºÁµµ ÁÁ´Ù. ¿ì¸®´Â Áö±Ý ¸· Àηù ÃÖÃÊÀÇ º°½º·¯¿î À½½Ä»ç ´öÈĸ¦ ¸¸³ °ÍÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
µé¾î°¡¸ç
1Àå ¾Æħ ½Ä»ç Breakfast
2Àå µµ½Ã¶ô Lunchbox
3Àå ÀÏ¿ä ¿ÀÂù Sunday Lunch
4Àå ƼŸÀÓ Teatime
5Àå ÆнºÆ®Çªµå Fast Food
6Àå ½ÄÀüÁÖ¿Í Àüä Aperitifs and Appetizers
7Àå ¼öÇÁ¿Í ù ÄÚ½º Soups and Starters
8Àå »ø·¯µå¿Í ¾ßä ¿ä¸® Salads and Vegetables
9Àå »ý¼± ¿ä¸® ÄÚ½º The Fish Course
10Àå ¼Ò½º¿Í ¾ç³ä Sauces and Seasonings
11Àå °í±â ¿ä¸® ÄÚ½º The Meat Course
12Àå Àεµ½Ä Æ÷ÀåÀ½½Ä Indian Takeaway
13Àå ÀÌÅ»¸®¾Æ½Ä Æ÷ÀåÀ½½Ä Italian Takeaway
14Àå Áß±¹½Ä Æ÷ÀåÀ½½Ä Chinese Takeaway
15Àå Å©¸®½º¸¶½º ¸¸Âù Christmas Dinner
16Àå µðÀúÆ® Ä«Æ® The Sweet Trolley
17Àå Ä¡Áî ÄÚ½º The Cheese Course
°¨»çÀÇ ±Û
Âü°í¹®Çå
ã¾Æº¸±â
º»¹®Áß¿¡¼
À½½ÄÀº ¹öÁ£ÇÑ ¿ª»ç¶ó´Â Á¡¿¡¼ ¼º, ÀüÀï, ¿Õ, ¿©¿Õ, ¿¹¼ú, ¹®ÇÐ, Èæ»çº´ µî¿¡ µÚÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
ù ¹®Àå
¼¼¿ùÀÌ È帣ÀÚ À̵¿·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸ç »ýÈ° ¹æ½ÄÀÌ º¯ÈÇß°í, ¿ì¸®°¡ ¾î¶² ½Ä»ç¸¦ ¾ðÁ¦ ¸Ô´ÂÁöµµ ´Þ¶óÁ³´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½Ä»ç´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®°¡ ¾î¶² Á¸ÀçÀÎÁö ¹Ý¿µÇÑ´Ù.
_11ÂÊ, ¡´µé¾î°¡¸ç¡µ
ÇÑÆí ÀڽۨÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ¿ä¸®»çµéÀ̶ó¸é, Á¶¸® °úÁ¤ÀÇ ´ë½ÇÆа¡ ¾î¶»°Ô ¾ÙÇÁ·¹µå ´ë¿ÕÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÑ »óȲÀ» µó°í °á±¹ ½Â¸®Çϵµ·Ï ºÏµ¸¿ü´ÂÁö, ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ¿ä¸® Áß ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº °ÍÀÌ ½Ç¼ö³ª Àç·á ´©¶ôÀÇ °á°ú¹°ÀÎÁö ¾Ë°í ÈûÀ» ³»°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
_14ÂÊ, ¡´µé¾î°¡¸ç¡µ
±×·¯³ª Ä¿ÇÇ°¡ ÁøÂ¥ ¸ÀÀ¸·Î ¸Ô´Â À½·á°¡ µÈ °ÍÀº ÇÑÂü ÈÄÀÎ 13¼¼±â°¡ µÇ¾î¼¿´´Ù. ººÀº Ä¿ÇÇÄáÀ» °¥¾Æ¼ ¸¸µç °¡·ç¸¦ ²ú´Â ¹°·Î ¿ì¸®¸é ÃÖ°íÀÇ Ç³¹Ì°¡ ¸¸µé¾îÁø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ¶øÀεéÀÌ ¹ß°ßÇÑ ÀÌÈÄ·Î Âß, ¼¼»óÀº ÀÌ À½·á¿¡ Áßµ¶µÇ¾î ÀÖ´Ù.
_19ÂÊ, ¡´Ä¿ÇÇ¡µ
»ç½Ç ¹Ì±¹¿¡¼ ÈÞ´ë À½½Ä »ê¾÷ÀÌ Æø¹ßÀûÀÎ È°·ÂÀ» ¾òÀº °ÍÀº ³ª¶ó°¡ ÆØâÇÏ¸ç ¹ß´ÞÇÑ Ã¶µµ ¹× µµ·Î¸Á ´öºÐ¿¡ ¿©Çà°´µéÀÌ ´õ ¸Õ °Å¸®¿¡ ´õ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ÆØâ¿¡ ¿¬·á¸¦ °ø±ÞÇß´ø ±× À¯¸íÇÑ °í±â ³¢¿î »§À» ÃßÀûÇÒ ¶§ µîÀåÇÏ´Â Àι°Àº ¹Ì±¹ÀÎ ÇÑ ¸íº¸´Ù ÇԺθ£Å©Ç×À» ¶°³ª ¸ÚÁø ½Å¼¼°è·Î ÇâÇÑ ºÏºÎ À¯·´ÀÎ Ãâ½Å À̹ÎÀÚµé ¿©·µÀÏ °ø»êÀÌ Å©´Ù.
_136ÂÊ, ¡´Çܹö°Å¡µ
±×·¯³ª À×±Û·£µåÀεéÀº ¼ö¿ÏÀÌ ºñ»óÇÑ »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ¼ö»ó °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÀÌ Ä¡ÁîÀÇ ¹ü»óÄ¡ ¾ÊÀº À̸§Àº À¯·´ÀÇ ÀÌ·± ½ÄÀÚÀç Á¤Ã¥¿¡¼ ź»ýÇß´Ù. ¡®Æĸӽº ÇÚµå Ä¡ÁîFarmers¡¯ Hand Cheese¡¯¸¦ Å« ¼Ò¸®·Î ¸î ¹ø ¸»Çغ¸¶ó. ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã´Â ¡®Æĸ£¸Þ»ê¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
_465ÂÊ, ¡´Æĸ£¸Þ»ê Ä¡Á
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¿µ±¹ÀÇ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¿ª»ç°¡. ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö´Â °Íµé À̸éÀÇ ¼û°ÜÁø À̾߱⸦ Ž±¸ÇÏ´Â º£½ºÆ®¼¿·¯¸¦ ¿¬´Þ¾Æ ½è´Ù. ù ¹ø° Àú¼ ¡¶ºÓÀº û¾î¿Í Èò ÄÚ³¢¸®Red Herrings and White Elephants¡·°¡ 16°³¿ù µ¿¾È ¡¶¼±µ¥ÀÌ Å¸ÀÓÁî¡· º£½ºÆ®¼¿·¯ 10À§±Ç ¾È¿¡ À̸§À» ¿Ã¸° ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×¹Û¿¡µµ µ¿¿ä¿¡ ´ëÇÑ ¡¶Á·Á¦ºñ°¡ »ÐPop Goes the Weasel¡·ºÎÅÍ ÀÏ»óÀû °ü¿ë±¸¿¡ °üÇÑ ¡¶ÅÓ¼ö·èÇÑ °³¿Í °ËÀº ¾çShaggy Dogs and Black Sheep¡·±îÁö, ¹«¾ùÀÌµç ´Ù·é´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¼¿ï´ëÇб³ °æÁ¦ÇкΠ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. ¿¡¼¼ÀÌ ¡º³» ½ÄŹ À§ÀÇ Ã¥µé¡»À» Æì³ÂÀ¸¸ç, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡º¾ÆÆú·ÎÀÇ Ãµ»çµé¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
Àι® ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.