±¹³»µµ¼
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü
¿µ¾îȸÈ
½ºÅ©¸°/¹ÌµåȸÈ
Á¤°¡ |
14,600¿ø |
---|
13,140¿ø (10%ÇÒÀÎ)
730P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
- ±¸¼º ¹× Ư¡ :
1. ¹ÌµåÁ·À» ±«·ÓÈ÷´Â ¹Ìµå³¿»õ ÆÅÆŠdz±â´Â Ç¥Çö 231°³¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿´´Ù.
2. °¢ Ç¥Çö¿¡ Ä£ÀýÇÑ ¿ì¸®¸» ¼³¸í°ú POINT¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù.
3. ½ÇÁ¦ ¹Ìµå¿¡¼ »ÌÀº »ý»ýÇÑ ´ÙÀ̾˷α׸¦ ³Ö¾î ÀÌÇظ¦ µµ¿Ô´Ù.
4. ³×ÀÌƼºêÀÇ ÇöÁö ¹ßÀ½À¸·Î ±Í·Îµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
5. ¹«·á µ¿¿µ»ó °ÀÇ°¡ µÇ¾î ÀÖ¾î ½±°í Æí¸®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
[±¸¼º]
1. 231°³ ¹ÌµåÇ¥Çö
¾Ëµí¸»µí °è¼Ó ±«·ÓÈ÷´Â ¹ÌµåÇ¥Çö 231°³¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿´´Ù.
2. ¿ì¸®¸» ¼³¸í
°¢ Ç¥ÇöÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ·¸°Ô ¾²À̳ª, °¡Àå °¡±î¿î ¿ì¸®¸»Àº ¹«¾ùÀÎÁö ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.
3. POINT
°¢ Ç¥Çö¿¡¼ ²À ±â¾ïÇÏ°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ» °£·«È÷ Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù.
4. ¹Ìµå¿¡¼´Â ÀÌ·¸°Ô ³ª¿Â´Ù!
¿µ¾î°øºÎÇϱ⿡ µü ÁÁÀº ¹Ìµåµé Áß¿¡¼ °¢ Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿À´Â Àå¸éÀ» ĸÃÄÇÏ¿© ´ë»ç¸¦ ¿ì¸®¸»°ú ÇÔ²² ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®¸» ¼³¸íÀ¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀº ¹Ìµå´ë»ç¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ ȤÀº µéÀ¸¸é¼ °¨°¢ÀûÀ¸·Î °¢ Ç¥ÇöÀÇ Àǹ̸¦ ijġÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
5. ¹«·á µ¿¿µ»ó °ÀÇ
231°³ÀÇ Ç¥Çö¿¡ ´ëÇÑ µ¿¿µ»ó °ÀÇ°¡ µÇ¾î ÀÖ¾î¼ ´õ¿í ½±°Ô ´õ¿í Æí¸®ÇÏ°Ô ½Ãû°¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµéÀ» ³» °ÍÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.
"¿µ¾î°øºÎÇϱ⠵ü ÁÁÀº ¹Ìµå!"
[ÇÁ·»Áî], [¼½½º¾Ø´õ½ÃƼ], ±×¸®°í [À§±âÀÇ Áֺεé] µî µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ÅÍÁø ¹ÌµåÀÇ Àü¼º±â°¡ Áö³ ÇöÀç, [¿ÕÁÂÀÇ °ÔÀÓ]ÀÌ ¸Å´Ï¾Æ¸¦ ³Ñ¾î ´ëÁß¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í Àü¼¼°èÀûÀÎ ÈïÇà¸ôÀ̸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº ¹ÌµåÁ·°ú ¿¹ºñ ¹ÌµåÁ·µéÀº ¿µ¾î°øºÎÇϱ⿡ µü ÁÁÀº [ÇÁ·»Áî], [À§±âÀÇ Áֺεé], ±×¸®°í [ºò¹ðÀÌ·Ð] µîÀ» º¸¸é¼ ¹ÌµåÇ¥ÇöÀ» ÀÍÈ÷°í ¸®½º´×°ú ¿µ¾îÈ¸È ½Ç·ÂÀ» ´Ã¸®´Âµ¥ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇÏ°í ÀÖ´Â°Ô »ç½ÇÀÌ´Ù.
"ÀÌ°Ô ÁøÂ¥ ¹Ìµå¿µ¾î´Ù!"
¾Ë¾Æµè±â Èûµç ¹Ì±¹»ê Á¶Å©³ª Áö³ªÄ¡°Ô Àü¹®ÀûÀÎ ¾ð¾î°¡ ³ª¿À´Â ºÎºÐÀº °Ç³Ê¶Ù°í, ÆòÀÌÇÑ ±×¸®°í ½¬¿î ´Ü¾îµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¹®ÀåÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î °øºÎÇÏ¿©, ³» °ÍÀÌ µÇ´Â Ç¥Çöµéµµ ´Ã¾î³ªÁö¸¸, That settles it, I see where this is going, Don't go there, I'm good to go, I could use a hand, He has it in for me, ±×¸®°í I wouldn't put it past you µî ¾Ëµí¸»µíÇÏ¸é¼ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ÌµåÁ·À» ±«·ÓÈ÷´Â Ç¥ÇöµéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ [ÀÌ°Ô ÁøÂ¥ ¹Ìµå¿µ¾î´Ù!]´Â ÀÌ·¸°Ô Á¾ÀÌ¿¡ Àû¾î°¡¸é¼ ¼Ò¸®³»¼ ¿Ü¿ö¾ß ÇÒ Á¤µµ·Î ²À ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÏ´Â ¹Ìµå³¿»õ ÆÅÆŠdz±â´Â Ç¥Çö 231°³¸¦ ¸ð¾Æ¸ð¾Æ Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù.
"½ÇÁ¦ ¹Ìµå³»¿ëÀ¸·Î È®ÀÎÇÑ´Ù!"
¿ì¸®¸» ¼³¸íÀ» ±â°èÀûÀ¸·Î ¿Ü¿ì´Â °ÍÀº Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ ijÃëÇϴµ¥µµ ¿À·¡ ±â¾ïÇϴµ¥µµ ÇÑ°è°¡ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â °¢ Ç¥ÇöÀÇ Á¤ÀÇ´Â °£´ÜÈ÷ Á¤¸®ÇÏ°í, ´ë½Å ÇØ´ç Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿À´Â ½ÇÁ¦ ¹Ìµå´ëȸ¦ 2°³¾¿ ¹ßÃéÇÏ¿´´Ù. ¹°·Ð ¾î´À ¹ÌµåÀÎÁö, ¾î´À ¿¡ÇǼҵåÀÎÁö ±×¸®°í ¾î¶² »óȲ¿¡¼ ¾²¿´´ÂÁö »óȲ¼³¸íÀ» Çؼ ÀÌÇظ¦ ½±°Ô ÇÏ¿´´Ù. ½ÇÁ¦ ¹Ìµå´ë»ç¸¦ º¸¸é¼ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô °¢ Ç¥ÇöÀÌ ¾²¿´´ÂÁö¸¦ °æÇèÇغ¸´Â °ÍÀº ¿ì¸®¸» ¼³¸íº¸´Ù ´õ Á¤È®È÷ ±× Àǹ̸¦ ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´ë»ç³»¿ëÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϸé ÇØ´ç ¿¡ÇǼҵ忡¼ ¹ßÃéµÈ ºÎºÐÀ» ã¾Æ ¾ÕµÚºÎºÐÀ» ´õ ºÁµµ µÈ´Ù.
"¹«·á µ¿¿µ»ó°ÀÇ!"
±×·¡µµ È¥ÀÚ µû¶óÇϱ⠺ÎÁ·Çϰųª ÇصµÇصµ ÀÚ²Ù ±î¸Ô´Â ºÐµéÀ» À§ÇØ ÀÌ Ã¥ [ÀÌ°Ô ÁøÂ¥ ¹Ìµå¿µ¾î´Ù!]´Â µ¿¿µ»ó °ÀǸ¦ ¹«·á·Î º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀÌÇØ¿Í ±â¾ï¿¡ Ä¿´Ù¶õ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. µ¿¿µ»ó °ÀÇ´Â ¸àÅ佺 ȨÇÇ(www.mentors.co.kr)³ª ¸ð¹ÙÀÏÀ¥ ȤÀº ¸àÅ佺 ¾îÇÃ(°Ë»ö¾î: ¸àÅ佺ºÏ)À» ´Ù¿î¹Þ¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¹Àº Ã¥À» µÎ·çµÎ·ç º¸´Â °Íµµ À¯ÀÍÇϳª ¶Ç ¾î¶² Ã¥µéÀº Áß¿äÇÏ´Ù ½ÍÀ¸¸é ÆäÀÌÁö¸¦ Âõ¾î¸ÔµíÀÌ Á¶±ÝÀº °úÇÏ°Ô ÁýÁßÇؼ ¹Ýº¹ÇÏ¸é ¿µ¾î½Ç·ÂÀ» ÇÑ´Ü°è Çâ»ó½ÃÅ°´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
Section 01 ÀÌ°Å ¸ð¸£¸é ½ºÆ©ÇÍ! 001-058
001 Welcome to my world Çѹ踦 ÅÀ³×, ÀÌÁ¦ °°Àº óÁö±º
002 Fair enough ±× Á¤µµ¸é µÆ¾î, ±¦Âú¾Æ, ÀÎÁ¤
003 I'm listening ¾î¼ ¸»ÇØ, »¡¸® ¾ê±âÇØ
004 It doesn't feel right ¹º°¡ ÀÌ»óÇØ, ¹º°¡ ´À³¦ÀÌ ´Þ¶ó
005 What can I say? ¹¹¶ö±î?, ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø¾î, ³½µé ¾î¼°Ú¾î?
006 Come on, spill it ÀÚ, ¾î¼ ¸»ÇغÁ, ¸»ÇØÁà
007 You made your point ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö Àß ¾Ë°Ú¾î
008 What was that for? ¿Ö ±×·±°Å¾ß?, ¹¹ ¶§¹®¿¡ ±×·±°Å¾ß?
009 I'm all over it Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î, ±× ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î
010 What do you want from me? ³»°¡ ¹» ´õ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß µÇ´Âµ¥?, ³ª´õ·¯ ¾î¼¶ó´Â°Å¾ß?
011 Says who? ´©°¡ ±×·¡?, ±×°É ¸»À̶ó°í ÇØ!
012 Allow me ³»°¡ ÇÒ°Ô¿ä
013 What are you doing with it? ±×°É·Î ¹¹Çϴ°žß?, ±×°É·Î ¹» ¾î¼Àڴ°žß?
014 Wanna make out? ¾Ö¹«ÇÒ·¡?
015 I know what you're doing ³× ¼Ó¼ÀÀÌ ¹ºÁö ´Ù ¾Ë¾Æ
016 My marriage was on the line ³» °áÈ¥ÀÌ À§Å·οÍ
017 I'll make it work ±×°Ô µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÒ°Ô, ³ Çس¾ ¼ö ÀÖ¾î
018 I got your back ³»°¡ µµ¿ÍÁÙ°Ô, ³»°¡ µµ¿ÍÁÙÅ×´Ï ³¯ ¹Ï¾î
019 Say no more ¸» ¾ÈÇصµ ¾Ë°Ú¾î, ¾Ë¾Ò¾î, ´õ ¸»¾ÈÇصµ µÅ
020 It's now or never Áö±Ý ¾Æ´Ï¸é ¾ÈµÅ, Áö±Ý ¾Æ´Ï¸é ¿µ¿µ ±âȸ°¡ ¾øÀ»°Å¾ß
021 Let's move on ±×¸¸ Àؾî, ´ÙÀ½À¸·Î ³Ñ¾î°¡ÀÚ
022 This can't be happening ÀÌ·² ¼ö°¡ ¾ø¾î, ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î
023 I screwed up ³»°¡ ÀÏÀ» ¸ÁÃƾî
024 You have a point there ³× ¸»¿¡ Àϸ®°¡ ÀÖ¾î, ³× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ
025 What do you want with me? ³ªÇÑÅ× ¹«½¼ º¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾î?, ³¯ ¾î¶»°Ô ÇÏ·Á°í Çϴ°žß?
026 What are the odds? °¡´É¼ºÀÌ ¾ó¸¶³ª µÅ?
027 I just came to hang out ³ ´ÜÁö ³î·¯ ¿ÔÀ»»ÓÀ̾ß
028 I'll take that as a "no" ±×·³ °ÅÀý·Î »ý°¢ÇÒ°Ô
029 That leaves us with one choice ±×·³ °á°úÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÀº Çϳª»ÓÀ̳×
030 Don't do anything I wouldn't do ³»°¡ ÇÏÁö ¾ÊÀ» ÀÏÀº ³Êµµ ÇÏÁö¸¶¶ó
031 I'm all about her ³ °Â»ÓÀ̾ß
032 (It's) Never gonna happen ±×·± ÀÏÀº ¾øÀ»°Å¾ß, ±×·¸°Ô´Â ¾ÈµÉ°Å¾ß
033 Show me what you got ³× ´É·ÂÀ» º¸¿©Áà ºÁ
034 I'm all yours ¹¹µçÁö ¸»ÇØ, ÆíÇÏ°Ô ¸»ÇØ
035 You tell me! ³×°¡ ¸»ÇغÁ!, ³×°¡ ´õ Àß ¾ËÀݾÆ!
036 I messed up ³»°¡ ÀÏÀ» ¸ÁÃƾî
037 That's what you always do ³Í ¸Ç³¯ ±×·± ½ÄÀ̾ß
038 I made a commitment ³ Àü³äÇß¾î, ¾à¼ÓÀ» Çß¾î
039 Is that what I think it is? ÀÌ°Ô ³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â°Ô ¸Â¾Æ?
040 He engaged in risky behavior °Ã À§ÇèÇÑ ÇàÀ§¸¦ Çß¾î
041 You'll make it happen ³Ê´Â Çس¾°Å¾ß
042 Don't let them bother you °Â³×µéÀÌ ³×°Ô ±×·¸°Ô ¸øÇÏ°Ô ÇØ
043 I'm way out of line ³»°¡ Áö³ªÃƾî
044 How did it come to this? ¾î¼´Ù ÀÌ Áö°æ¿¡±îÁö ¿Ô³Ä?
045 Show me how it's done ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö ³»°Ô º¸¿©Áà
046 I just got everything I need ºÎÁ·ÇÑ°Ô ¾ø¾î
047 It makes me want to die ±×°Í ¶§¹®¿¡ Á×°í ½Í¾îÁ®
048 I got to thinking about fate ¿î¸í¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ »ý°¢Çغþî
049 It's your call ³×°¡ °áÁ¤ÇØ
050 (It's) Every man for himself! °¢ÀÚ ¾Ë¾Æ¼ ÇØ¾ß µÅ!
051 What's it gonna take to make you happy? ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ´ç½ÅÀÌ ÇູÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú¾î?
052 What's gotten into you? µµ´ëü ¿Ö ÀÌ·¯´Â°Å¾ß?, ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?
053 We have a dinner thing tonight ¿ì¸® ¿À´Ã¹ã¿¡ Àú³á¸Ô´Â°Å ÀÖ¾î
054 We're in the middle of nowhere ¿ÜÁø °÷À̾ß, ¾îµòÁö ¸ð¸£°Ú¾î
055 That's not how it works ÀÏÀÌ ±×·¸°Ô µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê¾Æ
056 This is where I draw the line ¿©±â±îÁö°¡ ³» ÇÑ°è¾ß
057 Things will work out all right »óȲÀÌ ÁÁ¾ÆÁú°Å¾ß, »óȲÀÌ ±¦Âú¾Æ Áú°Å¾ß
058 Don't mind if I do ±×·¡µµ µÈ´Ù¸é¾ß
Section 02 ³ ¾Æ´Â Ç¥ÇöÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù! 059-150
059 I got this ³»°¡ ó¸®ÇÒ°Ô
060 That's about it ±×·¸°Ô µÈ°Å¾ß, ±×°Ô ´Ù¾ß
061 You wouldn't dare! °¨È÷ ±×·¸°Ô´Â ¸øÇÏ°ÚÁö!, ³Í ±×·¸°Ô ¸øÇҰžß!
062 I wouldn't know ³»°¡ ¾Ë µµ¸®°¡ ¾øÁö
063 I'm good to go ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ°¡ ´Ù µÇ¾ú¾î
064 They're bonding °Â³×µé Ä£ÇØÁ³¾î
065 I've got better things to do ³ª ±×·² ½Ã°£ ¾ø¾î
066 What have you done? µµ´ëü ¹«½¼ ÁþÀ» ÇѰžß?
067 I can't get enough of her ³ °Â¸¦ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇØ
068 That settles it ±×°ÍÀ¸·Î °áÁ¤µÈ°Å¾ß, ±×·³ µÆ³×
069 Don't get so worked up! ³Ê¹« ¿¹ÞÁö¸¶!
070 We're done here ³¡³µ¾î, ¾ê±â ³¡³µ¾î
071 Try me ³»°Ô ¸»ÇغÁ
072 Where did that come from? ±×°Ô ¹«½¼ ¸»À̾ß?, ¾î°¼ ±×·± ¸»À» Çϴ°žß?
073 Listen to you ¸»ÇÒ ¶§ Á¶½ÉÇØ, ¸»ÀÌ µÇ´Â ¼Ò¸®¸¦ Çضó
074 How do you do that? ±×°É ¾î¶»°Ô ÇѰžß?, ³Ê ¾î¶»°Ô ±×·¯´Â°Å¾ß?
075 Hit me ÇÑ ÀÜ ´õ Áà¿ä, Çϳª ´õ Áà
076 Tell me about it ±×·¯°Ô ¸»À̾ß, ´©°¡ ¾Æ´Ï·¡
077 It's a phase ÇÑ ¶§ ±×·¯´Â°Å¾ß, Àá½Ã ±×·¯´Â°Å¾ß, Áö³ª°¡´Â °úÁ¤À̾ß
078 I've been there ³ªµµ ±×·± ÀûÀÌ ÀÖ¾î
079 I see where this is going ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ·Á´ÂÁö ¾Ë°Ú¾î, ¾î¶»°Ô µ¹¾Æ°¡´ÂÁö ¾Ë°Ú¾î
080 Nice try! ½Ãµµ´Â ÁÁ¾Ò¾î!
081 Don't go there ±× ¾ê±â ÇÏÁö¸¶, ±× ¾ê±ä ²¨³»Áö¸¶
082 They have trust issues °Â³×µéÀº »ç¶÷µé ¹Ï´Âµ¥ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î
083 Who would have thought? ´©°¡ »ý°¢À̳ª Çß°Ú¾î?, Á¤¸» ³î·¨¾î
084 I could do with a cold beer ½Ã¿øÇÑ ¸ÆÁÖ ¸¶½Ã°í ½Í¾î
085 Just go with it ±×³É Âü°í Áö³», ¹«½ÃÇØ
086 We got a hit! ÀÏÄ¡ÇÏ´Â°Ô ³ª¿Ô¾î!
087 You can say that again Á¤¸» ±×·¡, µü ¸Â´Â ¸»À̾ß
088 Think outside the box âÀÇÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇغÁ
089 Be my guest ±×·¸°Ô ÇØ, ±×·¸°Ô Çϼ¼¿ä
090 Spare me! ±×¸¸µÖ!, Áý¾î Ä¡¿ö!
091 You do the math »ý°¢ÇغÁ, »·ÇѰžƳÄ
092 I wouldn't miss it ²À °¥°Ô, ¾î¶² ÀÏÀÌ À־ ¹Ýµå½Ã Âü¼®ÇÒ°Ô
093 Put yourself out there ´ç´çÇÏ°Ô ³ª¼ºÁ, ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ½ÃµµÇغÁ
094 Deal with it! Á¤½ÅÂ÷·Á!, ¹Þ¾Æµé¿©!
095 Don't hold your breath ±â´ëÇÏÁö¸¶, ¹Ì¸® °Ì¸ÔÁö¸¶
096 You had it coming ³×°¡ ÃÊ·¡ÇÑ °ÍÀ̾ß
097 It's not what you think ±×·±°Ô ¾Æ³Ä, ³×°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Í°ú ´Þ¶ó
098 Cover your ass! ³Ê ¸öÁ¶½ÉÇØ!, ³× ¾Õ°¡¸²ÇØ!
099 He nailed me °ÂÇÏ°í ¼½½ºÇß¾î
100 That'll teach him ´ç¿¬ÇÑ ´ë°¡¾ß, ´Ù½Ã´Â ¾È ±×·¯°ÚÁö
101 What have you got? ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?, ¾î¶»°Ô ³ª¿Ô¾î?, ¹¹ °®°í ÀÖ¾î?
102 You heard me ³»°¡ ¸»ÇßÀݾÆ, µé¾úÀݾÆ
103 What's your deal? ³Ê ¿Ö ÀÌ·¯´Â°Å¾ß?
104 We'll see about that ¾îµð ±×·¸°Ô µÇ´ÂÁö µÎ°íº¸ÀÚ, ¾îµð ±×·±°¡ º¸ÀÚ
105 Here's the thing Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¸»¾ß, ÀÖÀݾÆ, ¹®Á¦´Â À̰žß
106 Can't argue with that ¹°·ÐÀÌÁö, ´ç¿¬ÇÏÁö, µÎ¸»Çϸé ÀܼҸ®Áö
107 I'll give you that ³× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ, ±× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ
108 Don't blow me off ³ª ¹«½ÃÇÏÁö¸¶, ³¯ Á¦ÃijõÁö¸¶
109 That's more like it ÀÌ°Ô ´õ ³´±º, ´õ ÁÁÀºµ¥, ±×·¡ ±×°Å¾ß
110 Who are you to judge? ³×°¡ ¹ºµ¥ ºñ³ÇØ?
111 I could use a little more help Á» µµ¿òÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î
112 There goes my weekend! ³» ÁÖ¸»ÀÌ ³¯¶ó°¬³×!
113 I got that part ±×°Ç ¾Ë¾Æ, ±× ºÎºÐÀº ³ªµµ ÀÌÇØÇß¾î
114 Let's have it ¾î¼ ¸»ÇغÁ, ±×°Å ÁàºÁ
115 You lost me ÀÌÇØ ¸øÇß¾î, ´Ù½Ã ºÐ¸íÈ÷ ¸»ÇØÁà
116 You can't go wrong with a garden Á¤¿øÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¹®Á¦µÇ´Â ¹ýÀÌ ¾øÁÒ
117 Now you're talking ÀÌÁ¦ ¸»ÀÌ ÅëÇϳ×
118 We'll see how it goes ¾î¶»°Ô µ¹¾Æ°¡´ÂÁö ÁöÄѺ¸ÀÚ
119 What does it say? ¹¹¶ó°í ¾²¿© ÀÖ¾î?, ¹¹¶ó°í Çϴµ¥?
120 Don't get me started on that ¸»µµ ¸¶, ¸»µµ ²¨³»Áö¸¶
121 I won't hear of it ±×·¸°Ô´Â ¾ÈµÅ
122 What does that tell us? ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¸»ÀÌ°Ú¾î?
123 I'll get the ball rolling ³»°¡ ½ÃÀÛÇÒ°Ô
124 I wouldn't say that ±×·¸Áö´Â ¾ÊÀ» °É
125 What's the worst that could happen? ¹«½¼ ³ª»Û ÀÏÀÌ ÀÖ°Ú¾î?, º°ÀÏ ¾øÀ»°Å¾ß
126 It's all for the best ´Ù Àß µÉ°Å¾ß, Àß µÇ·Á°í ±×·¯´Â°Å¾ß
127 I will take you down ³Î È¥³»Áٰžß
128 I'm flattered ±×·¸Áöµµ ¾Ê¾Æ¿ä, °úÂù¿¹¿ä
129 It's just one of those things ÈçÈ÷ ÀÖ´Â ÀÏÀ̾ß, ÀÌ·± ÀÏ ´Ù¹Ý»ç¾ß
130 I get that a lot ±×·± ¾ê±â ¸¹ÀÌ µé¾î
131 I'll see what I can do ³»°¡ ¾î¶»°Ôµç Çغ¼°Ô, ¹«½¼ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ³ª ¾Ë¾Æº¼°Ô
132 I'm nowhere near it ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú¾î,
133 What do we have here? ÀÌ°Ô ¹«½¼ ÀÏÀΰ¡?, ¹«½¼ »óȲÀ̾ß?, ¾î¶»°Ô µÅ°¡?
134 Tell me another (one) ¸»µÇ´Â ¾ê±â¸¦ Çضó, °ÅÁþ¸» ¸¶
135 We got a situation ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß¾î
136 Bite me ±×·¡ ¾î¿·¡, ¸¾´ë·Î »ý°¢ÇØ, ¹è°¶ó
137 I'm trying to play hard to get ƨ±â°í ÀÖ´Â Áß¾ß, ÀϺη¯ »©°í ÀÖ¾î
138 We've got bigger fish to fry ¿ì¸° ´õ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾î, ´õ Å« ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î
139 You don't want to be late ´ÊÁö¸¶¶ó
140 It's still on the table ¾ÆÁ÷ °í·ÁÁßÀ̾ß
141 You got me thinking ³Ê ¶§¹®¿¡ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°Ô µÆ¾î
142 Wow, talk about handsome! ¾ß, Á¤¸» Àß»ý°å³×!
143 That rings a bell ±×·¯´Ï±î ±â¾ïÀÌ ³ª³×
144 What did I miss? ³»°¡ ¹» ³õÃƾî, ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ø°Å¾ß?
145 I can live with that ±¦Âú¾Æ, ÂüÀ» ¸¸ÇØ
146 You don't have what it takes ³Í ÀÚÁúÀÌ ¾ø¾î
147 I couldn't ask you to do that ³»°¡ ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö
148 It's not unheard of »õ»ï½º·¯¿î Àϵµ ¾Æ³Ä, ÈçÈ÷ ÀÖ´Â ÀϾß
149 You('ve) got me there ¸ð¸£°Ú¾î, ³»°¡ Á³¾î, ¸Â¾Æ
150 I couldn't have said it better ´õ ÀÌ»ó ¾î¶»°Ô ¸»À» ÇÏ°Ú¾î, ¹Ù·Î ±× ¸»À̾ß
Section 03¾Æ´Â ôÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ µµÀúÈ÷ ¸ð¸£°Ú´Ù! 151-231
151 Knock yourself out ¸¶À½´ë·Î ÇØ, ¾î¼ ÇغÁ, Çغ¸·Á¸é ÇغÁ
152 Be careful what you wish for ½ÅÁßÇÏ°Ô ¼Ò¿øÀ» ºô¾î
153 Consider it done ±×·¸°Ô ó¸®ÇÒ°Ô
154 Right back at ya ³Êµµ ¸¶Âù°¡Áö¾ß, ³ªµµ ±×·¡
155 That's what they all say ´Ùµé ±×·¸°Ô ¸»ÇÏÁö
156 He has it in for me °Ã ³ª¸¦ ¸ø»ì°Ô ±¼¾î, ³»°Ô ¾Ó½ÉÀ» Ç°°í ÀÖ¾î
157 I'm just flirting ±×³É Àå³¾ß
158 That's a theory ±×·² ¼öµµ ÀÖ´Ù, ±×·² Áöµµ ¸ð¸£Áö
159 I've got to hand it to you! ³Ê Á¤¸» ´ë´ÜÇØ!, ¾ß ³ª ³ÊÇÑÅ× µÎ ¼Õ ´Ù µé¾ú´Ù!
160 You freak me out! ³Ê ¶«¿¡ ³î·¨¾î!
161 It will grow on you ³×°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÉ°Å¾ß, ¸¾¿¡ µé¾îÇҰžß
162 He will get a kick out of it °Â´Â Àç¹ÌÀÖ¾î ÇҰžß
163 I hate to break it to you, ³×°Ô ÀÌ·± ¼Ò½Ä ÀüÇϱ⠽ÈÁö¸¸,
164 That fits the bill µü ¸Â³×, ÀÌ Á¤µµ¸é ÃæºÐÇØ
165 Somebody's out to get you ´©±º°¡ ³Î °ï°æ¿¡ ºüÆ®¸±·Á°í ÇØ
166 I would be telling~ ³ ¡¦¶ó°í ¸»ÇÏ°Ú¾î
167 What's in it for me? ±×·¡¼ ³»°¡ ¾ò´Â°Ô ¹º´ë?, ³»°Ô ¹«½¼ À̵æÀÌ ÀÖ¾î?
168 Don't fall for it ¼ÓÁö¸¶¶ó
169 It's just a fling ±×³É °¡º±°Ô Áñ±ä°Å¿´¾î
170 You dig? ¾Ë°Ú¾î?
171 This is getting out of hand ÀÌ°Ô °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú¾î
172 Don't bring me into this ³ª±îÁö ²ø°í µé¾î°¡Áö¸¶
173 Not if I see you first ³×°¡ ¸ÕÀú ³¯ ºÁ¾ßÁö, ³×°¡ ³¯ ¸ÕÀú º¸¸é
174 He goes out of his way to help me °Ã ³¯ µ½±â À§ÇØ ¾Ö¸¦ ¸¹ÀÌ ½è¾î
175 He took one for the team! °Ã ÆÀÀ» À§ÇØ ÃѴ븦 ¸Ì¾î!
176 I called dibs on her at that party! ³ ÆÄƼ¿¡¼ °Â¸¦ ÂòÇß¾î!
177 I just want to get it over with ±×³É »¡¸® ³¡³ÂÀ¸¸é ÇØ
178 I'll get out of your hair ³Î ¹æÇØÇÏÁö ¾Ê°í ±×¸¸ °¥°Ô
179 What have you got going on? ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?
180 You bend over backwards ³Í ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ, ¾È°£ÈûÀ» ´Ù ¾²°í ÀÖ¾î
181 Don't get hung up on it ³Ê¹« ½Å°æ¾²Áö¸¶
182 Don't bite my head off! ³ªÇÑÅ× È³»Áö¸¶!
183 I'm not getting into this right now Áö±Ý ±× ¾ê±â¸¦ ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ
184 I wouldn't put it past you ³Ê´Â ±×·¯°íµµ ³²À» ³ðÀ̾ß
185 Duly noted Àß ¾Ë¾Æ µé¾ú¾î
186 What's your take on this? ÀÌ°Å ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇØ?
187 I need to hook up with some guy ³²ÀÚÇÏ°í Á» Çؾ߰ھî
188 I got to put my foot down ³ ¹Ý´ë¾ß, Àý´ë ¾ÈµÅ
189 We got off easy °¡º±°Ô ³¡³µ¾î, º°·Î ó¹ú¹ÞÁö ¾Ê¾Ò¾î
190 I got an old score to settle ³ µÇ°±¾ÆÁà¾ß ÇÒ°Ô ÀÖ¾î
191 We're back to square one ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô¾î
192 I took the liberty of declining it ³ ³» ¸¾´ë·Î ±×°É Ãë¼ÒÇß¾î
193 How're you holding up? ¾î¶»°Ô °ßµð°í ÀÖ¾î?, ¾î¶»°Ô Áö³»?
194 I'm a sucker for tall guys ³ Å° Å« »ç¶÷À» ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇØ
195 I can't get a hold of her °Â¿Í ¿¬¶ôÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ
196 with all due respect ±×·¸±â´Â ÇÏÁö¸¸, Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸
197 Who put you up to it? ´©°¡ ºÎÃßŲ°Å¾ß?
198 He's picking up the pieces °Ã Àç±âÇÏ°í ÀÖ¾î
199 I'll take you up on that ±×·¸°Ô ÇÏÀÚ
200 There you have it ¹Ù·Î ±×·¡, ±×·± ÁÙ ¾Ë¾Æ
201 I'm so busted µü °É·È³×
202 What do you make of this? ÀÌ°Å ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇØ?, ¹¹ ¾Ë¾Æ³½ °Å ÀÖ¾î?
203 So be it ±×·¸°Ô ÇؾßÁö, ±×·¸°Ô Çغ¸¶ó°í ÇØ, ±×·¯¶ó°í ÇØ
204 Stick with it °è¼Ó ³ë·ÂÇØ
205 I've had my share of threats ³ªµµ Çù¹Ú ¹ÞÀ» ¸¸Å ¹Þ¾ÆºÃ¾î
206 I wouldn't be caught dead at that show ³ Àý´ë·Î ±× ¼î¿¡ °¡Áö ¾ÊÀ»°Å¾ß
207 I'm gonna hold you to that ±×°Å(±× ¾à¼Ó) ²À ÁöÄÑ¾ß µÅ
208 I don't know where we stand right now ¿ì¸®°¡ Áö±Ý ¾î¶² »óȲÀÎÁö ¸ð¸£°Ú¾î
209 She's head over heels for Chris °Ã Å©¸®½º¿¡°Ô Ç« ºüÁ®ÀÖ¾î
210 Don't take it out on me! ³»°Ô ºÐÇ®ÀÌ ÇÏÁö¸¶!
211 Don't try to pin it on me! ³ªÇÑÅ× µÚÁý¾î ¾º¿ìÁö¸¶!
212 I suckered her into taking the kids for a while °ÂÇѵ¥ »ç±âÃļ Àá½Ã ¾ÖµéÀ» µ¹º¸°Ô Çß¾î
213 I'm not being flip ³» ¸» Áø½ÉÀ̾ß
214 I'm not taking this lying down ³ ÀÌ°É ÂüÁö ¾ÊÀ»°Å¾ß
215 I can't get through to her ³ °Â¸¦ ÀÌÇؽÃų ¼ö°¡ ¾ø¾î
216 It's not all it's cracked up to be »ç¶÷µéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í ¸¸Å ÁÁÁö ¾Ê¾Æ, »ý°¢º¸´Ù ±×¸® ÁÁÁö ¾Ê¾Æ
217 That's all there is to it ±×°Ô ´Ù¾ß, ±×·¸°Ô¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â°Å¾ß
218 You've got another thing coming Å« ÄÚ ´ÙÄ¥ ¼ö ÀÖ¾î, ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸´Â°Ô ÁÁÀ»°Å¾ß
219 Don't go overboard with it ¿À¹öÇÏÁö¸¶
220 You wouldn't want to live with a liar °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ¿Í »ç´Â °Ç ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê¾Æ
221 Far be it from me to call her a liar, °Â¸¦ °ÅÁþ¸»ÀïÀ̶ó°í ºÎ¸¦ ¸¾Àº Á¶±Ýµµ ¾øÁö¸¸,
222 He's done everything there is to do in show business °Ã ¼î¾÷°è¿¡¼ ÀÜ»À°¡ ±½Àº »ç¶÷À̾ß
223 I've got a hankering for Chinese food tonight ¿À´Ã¹ã¿¡´Â Áß±¹À½½ÄÀÌ ´ç±â³×
224 Get it out of your system ´Ù Åоî³õ°í Àؾî¹ö·Á
225 She let it slip through her fingers °Ã ±âȸ¸¦ ³õÃƾî
226 What're you getting so bent out of shape for? ¿Ö ±×·¸°Ô ȸ¦ ³»?
227 Why do you get first crack at her? ¿Ö ³×°¡ °ÂÇÑÅ× Ã³À½À¸·Î ½ÃµµÇϴµ¥?
228 You still had a hand in her death ³Í ¿©ÀüÈ÷ °Â Á×À½¿¡ ÇѸòÇß¾î
229 If I had a nickel for every time he did that °Â´Â Áö°Ü¿ï Á¤µµ·Î ±×·¨¾î
230 Don't give away the farm ÇÊ¿äÀÌ»óÀ¸·Î ³»ÁÖÁö¸¶
231 She won't know what hit her °Â´Â ³Ê¹« ³î¶ó ¾î¿ ÁÙ ¸ð¸¦°Å¾ß
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¿µ¾îȸȿ¡¼ TOEIC, TOEFL µî ¼öÇ迵¾î±îÁö, È¿À²ÀûÀÎ ¿µ¾î ÇнÀ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÏ´Â ´ÜüÀÌ´Ù. ´Ù³â°£ ¿µ¾îÄÁÅÙÃ÷°³¹ß¿¡ ¸ôµÎÇÑ ½Ç·ÂÀÖ´Â Àü¹®°¡µéÀÌ ¸ð¿© ´õ¿í Áñ°Ì°Ô, ´õ¿í È¿°úÀûÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀ» ¿¬±¸°³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â '½ÃÆ®ÄÞ À×±Û¸®½Ã 351', '¸ÅÀÏ 10ºÐÀÌ¸é ¿ÕÃʺ¸µµ ¿µ¾îÈ¸È ¼ú¼úÇÑ´Ù', '¿µ¾î°¡ ±Í¿¡ ÆÅÆÅ ²ÈÈ÷´Â ±âÃʸ®½º´×°ø½Ä 51' µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âAll New SMART ¹Ìµå¿µ¾î°¡ ¹«Áö¹«Áö ½¬¿öÁø...
¹Ìµå¿µ¾î ´Ü¼û¿¡ µû¶óÀâ±â(Episodes 01-50)
ÈÄ´Ù´Ú ÇϷ縸¿¡ ³¡³»´Â ÃʽºÇÇµå ½Ç¿ë¿µ¹®...
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.