°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
īī¿ÀÆäÀÌ 3,000¿ø
(īī¿ÀÆäÀÌ 5¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦½Ã, 5/1~5/31 ±â°£ Áß 1ȸ)
»ï¼ºÄ«µå 6% (11,680¿ø)
(»ï¼ºÄ«µå 6% û±¸ÇÒÀÎ)
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (11,800¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (8,700¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄũīµå 20% (9,940¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

»ç¼ÒÇÑ °áÁ¤ÀÌ È¸»ç¸¦ ¹Ù²Û´Ù : ¿ì¸®°¡ Á÷Àå¿¡¼­ ¸»Çϰí Áú¹®Çϰí ÇൿÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÏ¿©[¾çÀå]

¿øÁ¦ : Beyond Measure
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

13,800¿ø

  • 12,420¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    130P (1%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • I-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽаæ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(1)

  • »óǰ±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¼öÁ÷¿¡¼­ ¼öÆòÀ¸·Î, °øÁ¤ÇÑ ¹®È­°¡ È¿À²À» ³ôÀδÙ!

TED°¡ ¾ö¼±ÇÑ ¸í°­ÀǸ¦ Ã¥À¸·Î ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡¸Å×µåºÏ½º¡¹ . ÀÌ Ã¥ ¡º»ç¼ÒÇÑ °áÁ¤ÀÌ È¸»ç¸¦ ¹Ù²Û´Ù¡»´Â ±â¾÷ Á¶Á÷¹®È­¸¦ ¿¬±¸Çؿ ÀúÀÚ ¸¶°Å¸´ ÇìÆÛ³ÍÀÌ ±¸¼º¿øÀÇ »ç¼ÒÇϰí ÀÏ»óÀûÀÎ ½À°ü, Áï ¿ì¸®°¡ ÀÏÅÍ¿¡¼­ ¸»ÇÏ°í µè°í »ý°¢ÇÏ°í ¹Ù¶óº¸´Â ¹æ½ÄÀÇ º¯È­¸¸À¸·Î »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çϸç, ±× ºñ¹ÐÀº °øÁ¤ÇÑ ¹®È­°¡ ³ôÀÌ´Â È¿À²¼º¿¡ ÀÖ´Ù°í À̾߱âÇϴ åÀÌ´Ù.

¾î´À ȸ»ç¿¡³ª ¶È¶ÈÇÑ Á÷¿øÀº ÀÖÁö¸¸, °³ÀÎÀû ¿ª·®º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ°Ç ¼­·ÎÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ µ¶·ÁÇϰí, Àû±ØÀûÀ¸·Î Áú¹®À» ´øÁö°í ÇØ´äÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °³¹æÀûÀΠȯ°æÀÌ µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ½×ÀÎ »çȸÀû ÀÚº»ÀÌ ¸ð¿© ȸ»ç¸¦ ¹Ù²Ù´Â µ¿·ÂÀÌ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ, °Ç°­ÇÑ Á¶Á÷¹®È­¸¦ Çü¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °¡Àå Å« ¿øÀÎÀ» ¡®»çÀÏ·Î ÀÌÆåÆ®(silo effect)¡¯·Î ²ÅÀ¸¸ç ºÎ¼­ À̱âÁÖÀÇ È¤Àº Á¶Á÷ À̱âÁÖÀǶó°í ºÎ¸£´Â »çÀÏ·Î ÀÌÆåÆ®¸¦ ¶Ù¾î ³Ñ¾î ȸ»ç ¡®Ã¼Áú °³¼±¡¯À» À§ÇÑ Ã³¹æÀ» ³»¸®°í ÀÖ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¼öÁ÷¿¡¼­ ¼öÆòÀ¸·Î!
¼¼°èÀû ±â¾÷µéÀÌ ¸¸µé¾î°¡´Â »õ·Î¿î ¹®È­
Á¶Á÷ÀÇ ³î¶ó¿î ¼ºÀåÀº »ç¼ÒÇÑ º¯È­¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ

¾ß±ÙÀ» À§ÇÑ ¾ß±ÙÀº ÀÌÁ¦ ±×¸¸Ç϶ó!
¿ì¸® ȸ»ç ¡®Ã¼Áú °³¼±¡¯À» À§ÇÑ Ã³¹æ


¸ðµç ÆÀ¿øÀÌ ²À ÇÔ²² Á¡½ÉÀ» ¸Ô¾î¾ß ÇÒ±î? ¡®ÀÇ°ß Á¦½Ã¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¾÷¹« Áö½Ã¡¯¸¸ Çϴ ȸÀǸ¦ ¿­ Çʿ䰡 ÀÖÀ»±î? ¸¶°¨ ±âÇÑ¿¡ ¸ÂÃß±â À§ÇØ ¸ÅÀÏ ¾ß±ÙÇÏ´Â ¿ì¸® ÆÀ, ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº ¾øÀ»±î?
±â¾÷ Á¶Á÷¹®È­¸¦ ¿¬±¸Çؿ ÀúÀÚ ¸¶°Å¸´ ÇìÆÛ³ÍÀº ±¸¼º¿øÀÇ »ç¼ÒÇϰí ÀÏ»óÀûÀÎ ½À°ü, Áï ¿ì¸®°¡ ÀÏÅÍ¿¡¼­ ¸»ÇÏ°í µè°í »ý°¢ÇÏ°í ¹Ù¶óº¸´Â ¹æ½ÄÀÇ º¯È­¸¸À¸·Î »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±× ºñ¹ÐÀº °øÁ¤ÇÑ ¹®È­°¡ ³ôÀÌ´Â È¿À²¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ¾î´À ȸ»ç¿¡³ª ¶È¶ÈÇÑ Á÷¿øÀº ÀÖÁö¸¸, °³ÀÎÀû ¿ª·®º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °Ç ¼­·ÎÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ µ¶·ÁÇϰí, Àû±ØÀûÀ¸·Î Áú¹®À» ´øÁö°í ÇØ´äÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °³¹æÀû ȯ°æÀÌ µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ½×ÀÎ »çȸÀû ÀÚº»ÀÌ ¸ð¿© ȸ»ç¸¦ ¹Ù²Ù´Â µ¿·ÂÀÌ µÈ´Ù.
IT¾÷°è¿¡¼­ ÈçÇÑ Å©·±Ä¡ ¸ðµå(crunch mode)µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Å©·±Ä¡ ¸ðµå´Â Á¤ÇØÁø ¸¶°¨À» Áö۱â À§ÇØ ¾ß±Ù°ú Ư±ÙÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â »óŸ¦ ¶æÇÑ´Ù. ÇÏ·ç 11½Ã°£¾¿ ÇÏ·çµµ ½¬Áö ¾Ê°í ±Ù¹«ÇÏ´Â ¾àÈ¥ÀÚÀÇ ³ëµ¿ °­µµ¸¦ Á¢Çϰí Ãæ°Ý¿¡ ºüÁø ¹Ì±¹ÀÇ ÇÑ ºí·Î°Å ¿¡¸° È£ÇÁ¸ÕÀº ȸ»ç¸¦ »ó´ë·Î Áý´Ü¼Ò¼ÛÀ» ¹úÀδÙ. »ç½Ç Å©·±Ä¡ ¸ðµå´Â °áÄÚ »ý»êÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. ÀÏÁ¤ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ½ÅüÀû, °¨Á¤ÀûÀÎ ÇѰè·Î ÀÎÇØ ¿Ü·Á ¿À·ù ¹ß»ý·üÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ¸¸Å­ ¶Ç´Ù¸¥ °áÇÔµéÀÌ ½×ÀÌ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÃÖ±Ù ¸¹Àº ±â¾÷µéÀº ³ëµ¿½Ã°£ Á¦ÇÑ Á¤Ã¥À» µµÀÔÇß´Ù. ÈÞ°¡Áß ¹ÞÀº À̸ÞÀÏÀº ¹«Á¶°Ç »èÁ¦Ç϶ó°í Áö½ÃÇÑ È¸»ç°¡ Àִ°¡ Çϸé, ³ëÆ®ºÏ°ú ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ±Ý°í¿¡ ³Ö°í Á¤ÇØÁø ½Ã°£±îÁö ¿­¸®Áö ¾Êµµ·Ï ¼³Á¤ÇÏ´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¾´ ÃÖ°í°æ¿µÀÚµµ ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÇØµ¶ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. ¡°´ëºÎºÐÀÇ Á¶Á÷µéÀÌ ½Ã°£ÀÇ ¾çÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â µ¥´Â ´É¼÷ÇÏÁö¸¸, ±× ½Ã°£ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â µ¥´Â ¹Ì¼÷ÇÏ´Ù.¡± ÁÖ¸»À» ȸº¹½Ã°£À¸·Î »ï´Â °Ç ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±â¾÷°ú Á÷¿ø ¸ðµÎ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÇʼöÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù.

È¥ÀÚ¸¸ÀÇ Ã¼½ºÆÇ¿¡
Á¤½ÅÀûÀ¸·Î °¤Çô ÀÖÁö´Â ¾ÊÀº°¡?


ÀúÀÚ´Â °Ç°­ÇÑ Á¶Á÷¹®È­¸¦ Çü¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °¡Àå Å« ¿øÀÎÀ» ¡®»çÀÏ·Î ÀÌÆåÆ®(silo effect)¡¯·Î ²Å´Â´Ù. ºÎ¼­ À̱âÁÖÀÇ È¤Àº Á¶Á÷ À̱âÁÖÀǶó°í ºÎ¸£´Â »çÀÏ·Î ÀÌÆåÆ®´Â ȸ»ç ¾È¿¡ À庮À» ½×°í ¿ÜºÎ¿Í ¼ÒÅëÇÏÁö ¾Ê´Â °í¸³µÈ ±â¾÷¹®È­¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÈǸ¢ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ½¿¡µµ ¼±À» ³ÑÀ»±îºÁ, Àü·«¿¡ ¸ÂÁö ¾ÊÀ»±îºÁ, ³Ê¹« °ø°ÝÀûÀ¸·Î º¸ÀϱîºÁ ²¨³»Áö ¸øÇÏ°í ¼û±â´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ Á¦¾àȸ»çÀÎ ¹Ì±¹ ·Î½´ Áø´ÜÀÇ ÀÓ¿ø Åäµå º£µô¸®¾ðÀº ÇÑ °¡Áö ½ÇÇèÀ» Çß´Ù. ȸ»çÀÇ ¿©¼¸ °¡Áö ¿¬±¸ °úÁ¦¸¦ 2400¸í Àü¿ø¿¡°Ô ¾Ë¸®°í ÇØ°á ¹æ¾È °ø¸ð¸¦ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °Ü¿ì 419¸í¸¸ÀÌ ¹®Á¦¸¦ »ìÆìºÃ°í, 40¸í¸¸ÀÌ Á¦¾È¼­¸¦ ³Â´Ù. ±×Áß ÀϺδ ´Ü ¸î ÁÙ¸¸ ´Þ¶û ÀûÀº Á¾À̰¡ ´Ù¿´´Ù. ±×·±µ¥ °°Àº ¹®Á¦¸¦ À̳뼾Ƽºê¶ó´Â ¿ÀÇÂÇü ¿Â¶óÀÎ Çõ½Å Ç÷§Æû¿¡ °Ô½ÃÇÏÀÚ 6ÀÏ ¸¸¿¡ Âü½ÅÇÑ Á¦¾È¼­°¡ ³ª¿Ô°í, ÀûÀº ¾×¼öÀÇ Æ÷»ó±ÝÀ¸·Î 20³â°£ °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î¾Æ¿Â ¹®Á¦¸¦ ±ò²ûÈ÷ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ °æÇèÀ¸·Î ±×´Â ȸ»ç ³»ºÎÀÇ ´Ü´ÜÇÑ º®À» ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÎÀ縦 ã±âµµ ¾î·ÆÁö¸¸, ÀÎÀçµéÀº ±×µé °£¿¡, ±×¸®°í ¿ÜºÎ ¼¼°è¿Íµµ ¼ÒÅëÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ °í¸³µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ºÎ¼­º° °æ°è, Áö¸®Àû °æ°è, ȸ»ç ³» ¼­¿­, ±â¼ú·Â Â÷ÀÌ µîÀ¸·Î À庮Àº ³ô¾ÆÁ®¸¸ °¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ¶§·Î´Â Àü¹®¼ºÀÌ Çõ½ÅÀ» ¾ïÁ¦Çϰí, »ý°¢ÀÇ ÁöÆòÀ» Á¼È÷°Å³ª ¿ªÇÒÀ» Á¤ÇüÈ­ÇÑ´Ù. È¥ÀÚ¸¸ÀÇ Ã¼½ºÆÇ ¾È¿¡ °¤Çô¹ö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡°À̳뼾ƼºêÀÇ ½Ã½ºÅÛÀº ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀÌ´Â Å×Å©³î·¯Áö³ª Áö¸®¿¡ °üÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó »ç°í¹æ½Ä¿¡ °üÇÑ °Ì´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÌ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î °¤Çô ÀÖ½À´Ï±î, ¾Æ´Ï¸é È£±â½ÉÀ» ¹ßÈÖÇØ À庮À» ºÎ¼ö°í ³ª¾Æ°©´Ï±î? ´É·ÂÀ» °®Ãß°í °³¹æÀûÀΠŵµ¸¦ °®±â À§Çؼ­´Â °è¼Ó È£±â½ÉÀ» ǰ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. µ¹¾Æ´Ù´Ï½Ê½Ã¿À. »ç¶÷µé°ú À̾߱⸦ ³ª´©½Ê½Ã¿À. °ü´ëÇØÁö½Ê½Ã¿À. ÀθÆÀ» ¸¸µé¾î À̸¦ ¹ßÀü½ÃŰ½Ê½Ã¿À. È¥ÀÚ¸¸ÀÇ Æ²¿¡ °¤È÷Áö ¸¶½Ê½Ã¿À.¡± _115ÂÊ

¿Ö ȸ»ç´Â Á÷¿øµéÀÇ ¿ª·®À» Ű¿ì±âº¸´Ù
½ÇÀûÀ» ¸ø ³»´Â Á÷¿øµéÀ» ã¾Æ³»´Â µ¥ ´õ ¸¹ÀÌ ÅõÀÚÇÒ±î?


ÀúÀÚ´Â ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ À߸øµÈ ÅõÀÚ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. Á÷¿øµéÀÇ ¿ª·®À» Ű¿ì±âº¸´Ù ½ÇÀûÀ» ¸ø ³»´Â Á÷¿øµéÀ» ã¾Æ³»´Â µ¥ ´õ ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¦µµ°¡ ¹Ù·Î ¡®¼øÀ§ ¸Å±â±â¡¯´Ù. °í°ú Á᫐ Á¦µµÇÏ¿¡¼­ ÃÖ»óÀ§ Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ±×·ìÀ» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö »ç¶÷µéÀº ¹ÚÅ»°¨À» °¡Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀßÇÏ´Â Á÷¿øÀ» °¡·Á³»´Â Á¤Ã¥ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Á¶Á÷ ºÐ¿­°ú »ç±â ÀúÇÏÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Æò°¡Á¦´Â °æ¿µÁø¿¡°Ô ȸ»ç¸¦ Àß ÅëÁ¦Çϰí ÀÖ´Ù´Â Âø°¢ÀÌ µé°Ô ÇÒ »Ó, °Ç°­ÇÑ Á¶Á÷ÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡ÀÎ Çù¾÷À» °¡·Î¸·´Â´Ù. ȸ»çÀÇ µ¢Ä¡°¡ Ä¿Áú¼ö·Ï ¸ðµç Á÷¿øÀÌ Áñ°Ì°Ô ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ÀÏÀÌ °¡Àå Å« °úÁ¦´Ù. ±Û·Î¹ú °ÇÃ༳°è ±â¾÷ÀÎ ¿¡ÀÌ·´¿¡¼­´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ µû¶ó »ó»ç°¡ ºÎÇÏÁ÷¿øÀÌ µÇ°í, ºÎÇÏÁ÷¿øÀÌ »ó»ç°¡ µÈ´Ù. ¾÷¹«¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àü¹®Áö½Ä°ú ¿£Áö´Ï¾î°¡ °è¹ßÇϱ⠿øÇÏ´Â ±â¼ú¿¡ µû¶ó ÆÀÀÌ ²Ù·ÁÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ö°ÝÇÑ À§°èÁú¼­¸¦ µû¸£´Â ¡®ÇÏÀ̾î¶óŰ(hierarchy)¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °Ý½Ä¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê´Â ±¸Á¶ÀÎ ¡®ÇìÅ×¶óŰ(heterarchy)¡¯¿¡ µû¶ó Á¶Á÷ÀÌ ±¸¼ºµÈ´Ù.
Á¶Á÷À» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °Ç ±ÞÀÛ½º·¯¿î º¯È­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛÀº °ÉÀ½ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ Á¦¾ÈÇÏ´Â º¯È­´Â ´Ü¼øÈ÷ ±â¾÷¿¡ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â¾÷°ú »çȸ¿¡ ¸ðµÎ ÇØ´çÇÑ´Ù. ȸ»ç¿Í °¡Á¤Àº °æÀï °ü°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó °ø»ý °ü°è´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Á¤½ÅÀû À¯¿¬¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ȸ»ç ¹Û¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» ½×°í ¿©·¯ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½º½º·Î¸¦ ´Ü·ÃÇϸé, ÀÏ¿¡ ÁýÁßÇϸ鼭µµ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Î¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ´õºÒ¾î »ýÁ¸ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϸ鼭µµ ÇÊ¿äÇÑ ¶§¿¡ ¸íÈ®È÷ ÀǰßÀ» ¹àÈú ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÁÀº Á¶Á÷¹®È­´Â ±×¶§ ºñ·Î¼Ò ¸¸µé¾îÁø´Ù.

¿ì¸® »îÀÇ ¸ñÇ¥´Â °áÁ¡°ú ¸¶ÂûÀÌ ¾ø´Â »îÀ» »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ³ªÀÇ »îÀ» ÅëÇØ ŸÀÎÀÇ »îÀ» dz¿ä·Ó°Ô ÇÏ°í ¶ÇÇÑ ±×µé·Î ÀÎÇØ ³» »îµµ dz¿ä·Î¿öÁö´Â µ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ÈǸ¢ÇÑ Ä¿¸®¾î³ª Á¶Á÷ÀÇ ¸ñÇ¥µµ ¿À·ù¸¦ ¾ø¾Ö´Â µ¥ ÀÖÁö ¾Ê°í, ¼¼»ó°ú Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. _181ÂÊ

ȸ»çÀÇ Ã¼Áú °³¼±À» À§ÇÑ ´Ù¼¸ °¡Áö ó¹æ

¡á âÀÇÀûÀÎ °¥µîÀ» ÇãÇ϶ó
¹®Á¦¸¦ ¼û±â´Â µ¥ ±Þ±ÞÇØ Á¤ÀÛ Áß¿äÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ²¨³»Áö ¸øÇÏ´Â ºÐÀ§±â.
Áú¹®ÇÏ°í ¶Ç Áú¹®Çϰí, ¡®ÃÖ¼±ÀÇ »óÅ¡¯·Î °¥µîÀ» ÀÏÀ¸ÄѶó!

¡á »çȸÀû ÀÚº»ÀÌ Á¶Á÷À» ¹Ù²Û´Ù
¾î´À ȸ»ç¿¡³ª ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷Àº ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¸ðµç ±¸¼º¿ø °£ÀÇ À¯´ë°¨À̶ó´Â
»çȸÀû ÀÚº»À̾߸»·Î ÇÑ Áý´ÜÀÇ È¸º¹·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â ¿ä¼Ò´Ù.

¡á »ý°¢ÇÏ´Â ÀÏÀº À°Ã¼³ëµ¿ÀÌ´Ù
¸ðµç °Í¿¡ ÁýÁßÇÏ·Á ¾Ö¾µ¼ö·Ï ½±°Ô ÁöÄ£´Ù.
Àڽſ¡°Ô ¡®¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ» ½Ã°£¡¯À» Çã¶ôÇ϶ó!

¡á À庮À» ºÎ¼ö°í ³ª¾Æ°¡¶ó
ÀÌ È¸»ç¿¡¼­´Â ´©°¡ CEOÀÌ°í ´©°¡ Á÷¿øÀϱî? ºÎ¼­º° °æ°è, ȸ»ç ³» ¼­¿­,
±â¼ú·Â Â÷ÀÌ¡¦¡¦ ¸ðµç À庮À» ¹«³Ê¶ß·Á¶ó!

¡á ¸®´õ´Â ¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Ù
Á¸°æÀº ÁöÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´É·Â¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ¡®¼øÀ§ ¸Å±â±â¡¯º¸´Ù ±ÇÇÑÀ» ÁÖ¾î¶ó!

¡Ø Å×µåºÏ½º(TED Books)
»ö´Ù¸¥ °¨µ¿À» ¼±»çÇÏ´Â °­¿¬À¸·Î Àü ¼¼°è¸¦ ¿­±¤ÄÉ ÇÑ Å×µå ¸í°­¿¬À» ¾ö¼±ÇÏ¿© ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÛÀº À̾߱âÁö¸¸, ±× ¸Þ½ÃÁöÀÇ Å©±â´Â ¿ø´ëÇÕ´Ï´Ù. ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÏ»ó¿¡ °üÇÑ À̾߱âºÎÅÍ Àι®, °úÇÐ, ¿¹¼ú¿¡ À̸£´Â ¹æ´ëÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç´Â Å×µåºÏ½º´Â ¹è¿òÀ» »ç¶ûÇÏ°í ¼¼°è¿Í °ø°¨ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ´õ¾øÀÌ ÁÁÀº ÀÐÀ»°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÛÀº ÁöÇýµéÀÌ ¸ð¿© »î°ú ¼¼»óÀ» ÇÑ »Â ´õ ³´°Ô ¸¸µé °ÍÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

µé¾î°¡¸ç | ¿ÀÁ÷ ±× ¼ø°£

1Àå âÀÇÀûÀÎ °¥µî
2Àå »çȸÀû ÀÚº»ÀÌ Á¶Á÷À» ¹Ù²Û´Ù
3Àå »ý°¢ÇÏ´Â ÀÏÀº À°Ã¼³ëµ¿ÀÌ´Ù
4Àå À庮À» ºÎ¼ö°í ³ª¾Æ°¡¶ó
5Àå ¸®´õ´Â ¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Ù

¸¶Ä¡¸ç | Áö¸§±æÀº ¾ø´Ù
´õ »ý°¢Çغ¸±â
°¨»çÀÇ ¸»

º»¹®Áß¿¡¼­

¾öû³­ ¼º°øÀ» °ÅµÎ°Å³ª »À¾ÆÇ ½ÇÆÐ¿¡ ºÎµúÈ÷¸é ÃÖ°í°æ¿µÀÚºÎÅÍ °Ç¹°°ü¸®Àο¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ
ÇϳªÀÇ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù. ¹Ù·Î Á¶Á÷¹®È­´Ù. _11ÂÊ

¹«¾ð°¡¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÒ ¶§´Â ¸ÕÀú ÇÏ´ø ÀÏÀ» ¸ØÃß¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢Àº ÁøºÎÇÑ Ç¥Çö, Àü¹®¿ë¾î, ¾ïÃøÀ» ³Ñ¾î ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ °ÍÀÌ´Ù. ±×¶§°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ ÁøÁ¤ ¹«¾ùÀ» ½Å·ÚÇÏ´ÂÁö, ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ´©±¸ÀÎÁö, ²À ÇØ¾ß ÇÒ ¸»ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù. Àá½Ã ¸ØÃß°í »ý°¢ÇÏ´Â ¶§¾ß¸»·Î ¿ë±â¿Í ÀçÄ¡, ¿¬¹Î, »ó»ó·Â, ȯÈñ, Àý¸Á, ±ú´ÞÀ½, Çå½Å µî ÀÏÅÍ¿¡¼­ ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ Á¤¸» ·Î Áß¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» Àç¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù. _19ÂÊ

±ÇÇѰú ÁöÀ§°¡ Àý´ëÀûÀÎ ¹«°áÁ¡À» º¸ÀåÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ½Ç¼ö´Â Áøº¸·Î ÇâÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ±æÀÌ´Ù. _45ÂÊ

¸ðµç °Í¿¡ ÁýÁßÇÏ·Á°í ´õ ¸¹ÀÌ ¾Ö¾µ¼ö·Ï, ÅëÂû·ÂÀº ´õ ¶³¾îÁø´Ù. ¹Ý´ë·Î ÇÑ °¡Áö ÀÏ¿¡ ÁýÁßÇÒ ¶§, ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ÀÏÀ» ´õ Àß ±â¾ïÇÏ°í ½±°Ô ¸ôÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ´ú ÁöÄ£´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑ ¹ø¿¡ ÇϳªÀÇ ¾÷¹«¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ¸ð³ëŽºÅ·ÀÌ ÈξÀ ´õ È¿À²ÀûÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö½ÄÀ» ´õ Àß È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù. À̰ÍÀº ºñ´Ü »ý»ê¼ºÀÇ ¹®Á¦¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÁÖÀǰ¡ »ê¸¸ÇÑ »ç¶÷µéÀº ½º½º·Î »ý°¢ÇÏ´Â ÈûÀ» ÀҴ´Ù. ±×µéÀº ¼øÇÑ ¾çÀº µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£³ª, °áÄÚ À§´ëÇÑ ¸®´õ´Â µÉ ¼ö ¾ø´Ù. _81~82ÂÊ

¹Ì·¡¸¦ È®½ÅÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹Ì·¡¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÒÁöµµ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ¿ì¸®°¡ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº, ´Ü´ÜÇÑ ¸¶À½°ú ¾î¶² À庮¿¡µµ ±¼ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ¼¼·Î »õ·Î¿î »ç¶÷µé°ú °æÇè, ¾ÆÀ̵ð¾îµé°ú ¸¸³ª¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½º½º·Î¸¦ °»½ÅÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ȸ»ç ¹Ù±ùÀÇ »îÀº ÀÏÀÇ °æÀï»ó´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ÀÏÀÇ µ¿¹ÝÀÚ´Ù. ³Ð°í ±íÀº °æÇèÀ¸·Î »ý°¢ÀÌ Ç³ºÎÇØÁö°í, ÀÏ¿¡ ÁýÁßÇϸ鼭µµ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ¹æ¶ûÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ÀÚÀ¯·Î¿î ¸¶À½À» °®Ãá´Ù¸é ¿ì¸®´Â ¾î¶² ÀÏÀ» Çൿ¿¡ ¿Å°Ü¾ß ÇÒÁö ¾Ë°Ô µÇ°í, ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â ¶ÇÇÑ °®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. _139ÂÊ

±×µéÀº ³»°Ô ¡°¾î¶² ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÇÁö Àß ¸ð¸£°Ú¾î¿ä¡±¶ó°í ÇÑ´Ù. ¾Æ¹«µµ ³ª¿¡°Ô ±×·± ÀÏÀ» Áö½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ³ª´Â ¸®´õ°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ±×°Ç ³» ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ´ç½ÅÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ´ç½ÅÀÇ ÀλýÀÌ´Ù. ¿ì¸® ´ëºÎºÐÀº Æò»ý ȸ»ç¿¡¼­ ¾à 10¸¸ ½Ã°£ Á¤µµ¸¦ º¸³½´Ù. ¹ß»êÇÒ Ã¢±¸ ¾øÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °¡µÖ³õ±â¿£ ³Ê¹«³ª ±ä ½Ã°£ÀÌ´Ù. _169~170ÂÊ

ÀúÀÚ¼Ò°³

¸¶°Å¸´ ÇìÆÛ³Í [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ÅØ»ç½º¿¡¼­ ž ³×´ú¶õµå¿¡¼­ ÀÚ¶úÀ¸¸ç, ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇп¡¼­ °øºÎÇß´Ù. BBC ¶óµð¿À¿¡¼­ ÀÏÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ TV ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÇÁ·Îµà¼­·Î Ȱµ¿Çß´Ù. 20¼¼±â ¿©¼º»ç, ÇÁ¶û½º Çõ¸í µî ±½Á÷ÇÑ ÁÖÁ¦µéÀ» ´Ù·é ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. 1994³â ´Ù½Ã ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê¿Í S&P, ÇÇÅÍ ¸°Ä¡, Ž ÇÇÅͽº µî°ú ÆÄÆ®³Ê¸¦ ÀÌ·ï º»°ÝÀûÀ¸·Î ºñÁî´Ï½º¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. CMGI, InforMation Corporation, ZineZone µî ¿©·¯ IT ±â¾÷ÀÇ CEO¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ¹Ì±¹ »çÀ̸սº Ä®¸®Áö Ãʺù ±³¼ö, ¿µ±¹ ¿Õ¸³ ¿¬±Ø Çб³ÀÇ À§¿øÀ» ¿ªÀÓÇϰí ÀÖ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ÇൿÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ÇÙ½É

ÆîÃ帱â
¹Ú¼ö¼º [¿ª] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî

Àι® ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    8.0 (ÃÑ 0°Ç)

    ±¸¸Å ÈÄ ¸®ºä ÀÛ¼º ½Ã, ºÏÇǴϾð Áö¼ö ÃÖ´ë 600Á¡

    ¸®ºä¾²±â

    ±â´ëÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/200ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    ±â´ëÆò

    10.0

    ÆÇ¸ÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆÇ¸ÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óǰ°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    ÆÇ¸ÅÀÚ

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    »ç¾÷ÀÚ Á¾·ù

    ¹ýÀλç¾÷ÀÚ

    »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    À̸ÞÀÏ

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆÇ¸Å ½Å°í ¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹Ýǰ/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝǰÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óǰÀ̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝǰÀº ¹Ý¼Û·á ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­Àåǰ, ½Äǰ, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óǰ ǰÀý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ǰÀý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ) ÀÎÅÍÆÄÅ© ¾ÈÀü°áÁ¦½Ã½ºÅÛ (¿¡½ºÅ©·Î) ¾È³»

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©ÀÇ ¸ðµç »óǰÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ¹× °áÁ¦ ¼ö´ÜÀÇ ±¸ºÐ¾øÀÌ È¸¿ø´ÔµéÀÇ ±¸¸Å¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¾ÈÀü°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¼­ºñ½ºÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
    °áÁ¦´ë±Ý ¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï : 02-006-00064 ¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã, 1¸¸ ¿ø ÀÌ»ó ¹«·á, 1¸¸¿ø ¹Ì¸¸ 2õ ¿ø - »óǰº° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óǰº° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë