±¹³»µµ¼
À¯¾Æ
4~7¼¼
Çѱ¹±×¸²Ã¥
Á¤°¡ |
13,000¿ø |
---|
11,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)
650P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¡ºÇÑ ³ª¹«°¡¡»´Â Áö±¸ ¿Â³È·Î ÀÎÇØ »ç¶óÁ®°¡°í ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶ó °íÀ¯ ¼öÁ¾ÀÎ ±¸»ó³ª¹«¸¦ ´Ù·é ½Ã ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº ±¸»ó³ª¹«¸¸À» À̾߱âÇÏÁö ¾ÊÁö¿ä. ±ÛÀ» ¾´ ÀÌ»óÈñ ÀÛ°¡´Â ÇöÀç ¸êÁ¾ À§±â¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ³ª¹«µéÀ» À§ÇÑ ±âµµÀÇ ½Ã·Î½á ±ÛÀ» ½è½À´Ï´Ù. ±×¸²À» ±×¸° ±è¼±³² ÀÛ°¡´Â ÀÌ ±×¸²Ã¥ÀÌ ±âȹµÈ °Ü¿ïºÎÅÍ °¡À»±îÁö ³»³» ±¸»ó³ª¹«¸¦ ã¾Æ´Ù´Ï¸ç ±¸»ó³ª¹«°¡ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í ¿¸Å¸¦ ¸Î´Â °úÁ¤À» ÁöÄѺ¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¸²Ã¥À» ÆîÄ¡¸é ±×¸² ÀÛ°¡°¡ ¸¸³ ±¸»ó³ª¹«ÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌ°¡ °í½º¶õÈ÷ ÆîÃÄÁö°í, ±Û ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¿Í ºÎµå·´°Ô Á¶ÀÀÇÏ¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î Çϸð´Ï¸¦ ÀÌ·ç¾î ³À´Ï´Ù. Áö±Ý Áö±¸ Ç༺¿¡´Â ¿Â³È¿Í ¸Ô´Â »ù¹° Ãë»ç·® Áõ°¡, °ñÇÁÀå ³°³¹ß µîÀ¸·Î ¹°ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±â¿¡ ÃæºÐÇÑ ¼öºÐÀ» ¾òÁö ¸øÇØ »ç¶óÁ®°¡´Â ½Ä¹°ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¡ºÇÑ ³ª¹«°¡¡»´Â ¸ðµç »ý¸íµéÀÌ ÀÚ¿¬ ±×´ë·Î ÆòÈ·ÎÀÌ °øÁ¸ÇÏ±æ ¹Ù¶ó´Â ±í°í µû½ºÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁö´Â ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
³ª¹«´Â ¿Ã·Á´Ùº¸°í, º°Àº ³»·Á´Ùº¸¸ç ¼¼»óÀ» ºû³»¾úÁö¿ä.
º°ÀÌ »ç¶óÁöÁö ¾Êµí ³ª¹«µµ »ç¶óÁöÁö ¾Ê°ÚÁö¿ä?
³ª¹«ÀÇ Á¸±ÍÇÑ °¡Ä¡¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ±×¸²Ã¥
±¸»ó³ª¹«´Â ¿ì¸®³ª¶ó ³ôÀº »ê¿¡¼ ÀÚ¶ø´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ º°Ã³·³ ÀÙÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ±¸»ó³ª¹«, ±× ³ª¹«´Â ´Ã º°À» º¸¸ç ¾Æħ¿¡ ÀϾ ¶§µµ, ¹ã¿¡µµ, ´«ÀÌ ³»¸± ¶§µµ º°À» »ý°¢ÇßÁö¿ä. ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ¸¶Ä§³» ¶¥¿¡¼ ºû³ª´Â ÃʷϺ°Ã³·³ ¾Æ¸§´Ù¿î ³ª¹«°¡ µÇ°í ±º¶ôÀ» ÀÌ·ç¾ú½À´Ï´Ù.
¾Æ¸¶µµ ±¸»ó³ª¹« »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ³ª¹«µéÀº º°À» »ý°¢Çϸç, º°Ã³·³ ¿µ¿øÈ÷ ¶¥¿¡¼ ºû³ª´Â Á¸Àç°¡ µÇ°í ½ÍÀ» °Ì´Ï´Ù. ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº ±¸»ó³ª¹«°¡ ¶¥ÀÇ º°ÀÌ µÇ±â À§ÇØ °£ÀýÇÑ ¸¶À½À¸·Î º°À» Ç°À¸¸ç ÀÚ¶ó´Â ¸ð½ÀÀ», ºøÁÙ±â¿Í ¹Ù¶÷°ú ÃßÀ§¸¦ À̱â°í ¸¶Ä§³» ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í ¿¸Å¸¦ ¸Î´Â ¸ð½ÀµéÀ» °¨µ¿ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. °í¿äÇÑ »õº®¿¡ º°ºû°ú ³ë·¡ÇÏ´Â ±¸»ó³ª¹«ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¸¶Ä¡ »ì¾ÆÀÖ´Â µí »ýµ¿°¨ÀÌ ³ÑĨ´Ï´Ù. ±¸»ó³ª¹«ÀÇ »ç°èÀý°ú »ýÀå°úÁ¤À» Ãæ½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â ±×¸²Àº ³ª¹«ÀÇ ¸¶À½°ú ³ë·Â±îÁöµµ ÀüÇØÁÝ´Ï´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ±¸»ó³ª¹«¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?
ÀÌ ±×¸²Ã¥ÀÇ ±ÛÀº ¼¼»ó ¸ðµç ³ª¹«¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³ª¹«¸¦ ¾ê±âÇÏÁö¸¸, ±×¸²Àº óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¡®±¸»ó³ª¹«¡¯¸¸À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¡®³ª¹«¡¯ÀÇ Á¸±ÍÇÑ °¡Ä¡¿Í ÇÔ²² ±×¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ¾ÈŸ±î¿î Çö½ÇÀ» ¡®±¸»ó³ª¹«¡¯¸¦ ÅëÇØ ¾ê±âÇÏ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. ±¸»ó³ª¹«´Â Àü ¼¼°è¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó ÇѶó»ê ¡¤ ´öÀ¯»ê ¡¤ Áö¸®»ê ¡¤ ¹«µî»ê µîÁö¿¡¼ ±º¶ôÀ» ÀÌ·ç¾î ÀÚ»ýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÇѶó»ê ¹é·Ï´ã °çÀÇ ½£ÀÌ Á¦ ÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù. ±¸»ó³ª¹«¶ó´Â À̸§Àº Á¦ÁÖ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ÀÙÀÌ ²À ¼º°Ô(Äí»ì) °¡½Ãó·³ »ý±ä ³ª¹«(³¶)¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ºÒ·È´ø ¡®Äí»ì³¶¡¯¿¡¼ À¯·¡µÇ¾úÁö¿ä.
±¸»ó³ª¹«°¡ Àü¹®°¡¿¡ ÀÇÇØ Ã³À½ ¹ß°ßµÈ °ÍÀº ÀÏÁ¦°Á¡±âÀÎ 1907³âÀ¸·Î, Á¦ÁÖµµ¿¡¼ ¼±±³È°µ¿À» ÇÏ´ø ÇÁ¶û½º ½ÅºÎ Æ÷¸®°¡ ÇѶó»ê¿¡ ¿Ã¶ó ºÐºñ³ª¹«¿Í ¾ÆÁÖ Èí»çÇÏ°Ô »ý±ä ±¸»ó³ª¹«¸¦ äÁýÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ÇϹöµå ´ëÇÐ ºÎ¼³ ¾Æ³îµå ¼ö¸ñ¿ø ¼Ò¼Ó ¾Æ½Ã¾Æ½Ä¹° äÁý ´ã´ç Àª½¼¿¡°Ô Á¦°øÇß°í, Àª½¼ ¹Ú»ç´Â 1917³â ÇѶó»ê¿¡ ¿Ã¶ó°¡ Á÷Á¢ ÀÌ ³ª¹«¸¦ äÁýÇÏ°í ¿¬±¸ÇØ ºÐºñ³ª¹«¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Áö±¸»ó¿¡¼ À¯ÀÏÇÑ Á¾À̶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
Àª½¼¿¡ ÀÇÇØ ¼¾ç dzÅä¿¡ ¸Â°Ô °³·®µÈ ±¸»ó³ª¹«´Â ¹Ì±¹Àº ¹°·Ð À¯·´¿¡¼ Ç°°Ý ÀÖ´Â Á¤¿øÀ̶ó¸é À¸·¹ °®Ãß´Â ³ª¹«·Î, Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®·Î, °æÁ¦¼º ³ôÀº »óÇ°ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î À¯·´ÀÇ Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸® ½ÃÀå¿¡ °¡¸é Korean Fir¶ó°í ºÒ¸®´Â ±¸»ó³ª¹« °³·®Á¾ÀÌ °¡Àå ÀαⰡ ³ô½À´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó °íÀ¯Á¾ ±¸»ó³ª¹«´Â 20¼¼±â ÈĹݿ¡ Á¢¾îµé¸é¼ Á£³ª¹« ¼Ó ¼öÁ¾ÀÇ »ýÀåÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô µÐȵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Áö±¸¿Â³È¿¡ ÀÇÇÑ ¸êÁ¾ À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ÇѶó»ê ÀÏ´ë °ñÇÁÀå °³¹ß ¹× ¸Ô´Â »ù¹° Ãë¼ö·® Áõ°¡·Î ±Ø½ÉÇÑ °¥ÁõÀ» °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±¸»ó³ª¹«´Â ¿ø·¡ ºÐºñ³ª¹«¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ºÏ¹æ°è ÇѴ뼺 ½Ä¹°·Î, ºùÇϱ⠶§ ÃßÀ§¸¦ ÇÇÇØ Çѹݵµ±îÁö ³»·Á¿Ô´Ù°¡ ³²ºÎÁö¹æ ¾Æ°í»ê´ë¿¡ °Ý¸®µÈ ä ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ´Ù¸¥ Á¾À¸·Î ºÐÈµÈ Çѱ¹ °íÀ¯ÀÇ ½Ä¹°ÀÌÁö¿ä. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ±¸»ó³ª¹«°¡ ¾ø¾îÁö¸é Áö±¸ Àüü¿¡¼ ÅäÁ¾ ±¸»ó³ª¹«´Â ¿µ¿µ »ç¶óÁö´Â ¼ÀÀÔ´Ï´Ù. ¼¼°èÀÚ¿¬º¸Àü¿¬¸ÍÀº ¿ì¸®³ª¶ó °íÀ¯Á¾ ±¸»ó³ª¹«¸¦ °¡±î¿î ¹Ì·¡¿¡ ¸êÁ¾µÉ ¼ö ÀÖ´Â À§Çù±ÙÁ¢Á¾À¸·Î ºÐ·ùÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀÚ¿¬À¯»êÀ¸·Î¼ÀÇ ÇѶó»êÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³ª¹«·Î¼µµ º¸Àü ´ëÃ¥ÀÌ ½Ã±ÞÇÕ´Ï´Ù.
±×¸²Ã¥ ¡ºÇÑ ³ª¹«°¡¡»´Â ¼¼»ó ¸ðµç ½£°ú ±¸»ó³ª¹«½£ÀÌ ¿ïâÇÏ±æ ¹Ù¶ó´Â ±âµµÀÔ´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1960 |
---|
1987³â ¡¶Áß¾ÓÀϺ¸¡· ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ½Ã°¡ ´ç¼±µÇ¾î µî´ÜÇÏ¿´´Ù. ½Ã¿Í ±×¸²Ã¥À» ¾²°í ¹ø¿ªÇÏ¸ç ±×¸²Ã¥ Àü¹® ¾î¸°ÀÌ µµ¼°ü ¡®Æз©ÀÌ²É ±×¸²Ã¥ ¹ö½º¡¯¿Í ¡®ÀÌ»óÈñÀÇ ±×¸²Ã¥ ¿öÅ©¼ó¡¯À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸²Ã¥ Àü¹® ÀÛÀº µµ¼°ü ¡®Æз©ÀÌ²É ±×¸²Ã¥¹ö½º¡¯¸¦ ¼³¸³Çß°í, ±×¸²Ã¥ Àϻ󿹼ú°ú ±×¸²Ã¥ âÀÛ¿¡ ´ëÇØ °ÀÇÇÑ´Ù. ¡¶°ËÇÇ ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ÄÚ»Ô¼Ò¡·, ¡¶¾È³ç, ¹ÌÇÇ¡·, ¡¶°õÀÌ °À» µû¶ó°¬À» ¶§¡· µî ±×¸²Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°åÀ¸¸ç, ¡¶¼±»ý´Ô, ¹Ùº¸ ÀÇ»ç ¼±»ý´Ô¡·, ¡¶ÇØ´Ô¸ÂÀÌ¡·, ¡¶Ã¥ÀÌ µÈ ¼±ºñ ÀÌ´ö¹«¡· µî ±×¸²Ã¥¿¡ ±ÛÀ» ½è´Ù. ¡¶±×¸²Ã¥ ¾²±â¡·, ¡¶±×¸²Ã¥, Çѱ¹ÀÇ ÀÛ°¡µé¡·(°øÀú), ¡¶ÀÌÅä·Ï ¾î¿©»Û ±×¸²Ã¥¡·(°ø Àú)À» Æì³Â´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â¾ö¸¶´Â ³» ¸¶À½µµ ¸ô¶ó ¼ÖÀÌ´Â ¾ö¸¶ ¸¶À½µµ...
¼±»ý´Ô, ¹Ùº¸ ÀÇ»ç ¼±»ý´Ô(ºòºÏ)
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÀúÀÚ ±è¼±³²Àº ¼¿ï¿¡¼ ³ª°í ÀÚ¶ó ¼¾çȸ¦ Àü°øÇß´Ù. ÀÚ¿¬À» µ¿°æÇÏ°í ƯÈ÷ ³ª¹«¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡¶¼¿ï À̾߱⡷ ¡¶ÀºÇ೪¹«¡·°¡ ÀÖ°í, ±×¸° Ã¥À¸·Î ¡¶³¯¾Æ¶ó ¸·³»¾ß¡· ¡¶³ª¹« Çϳª¿¡¡· ¡¶ÇÑ ³ª¹«°¡¡· ¡¶°¥´ëÀÇ ±æ¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
±×¸°ÀÌÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
À¯¾Æ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.